| Pour que Yom HaZikaron, jour souvenir à la mémoire des soldats tombés durant toutes les guerres depuis le premier jour de notre indépendance, soit un chant d’espoir … Rachel,
Un chant d’espoir
|
Dans le ciel d’Israël, ils se tiennent
Et tristement regardent notre peine ;
J’entends comme un murmure qui souffle dans le vent,
Des mots d’espoir qui se tiennent en chantant.
Au seuil du grand départ, ils n’ont pas hésité,
Laissant derrière eux leurs parents et enfants,
Tout un peuple d’amis, le peuple d’une seule famille,
Un peuple adorateur d’une invisible Unité.
Pour qui étaient leurs pensées sous le feu ennemi ?
La peur de mourir les accompagnait-elle ?
Ou l’impérieuse nécessité de défendre Israël
A-t-elle habité le courage de leurs derniers soupirs ?
Sur l’autel de la patrie,
Ils ont déposé leurs vies ;
Face à la haine meurtrière
Leurs âmes, ils ont offert en guise de prière.
Par leurs sangs répandus, ils ont sauvé nos vies,
Notre cœur est en deuil de tant de vies perdues ;
Aujourd’hui, le peuple — Un se souvient
De nos fils soldats protégeant notre chemin.
Dans le ciel d’Israël, ils se tiennent
Et tendrement regardent notre peine ;
Écoutez–les vous murmurer
Comme un chant d’espoir et de liberté.
Bien sûr, nous avons déposé nos armes,
Et retiré nos uniformes ;
Mais tel un soleil, notre amour pour Sion
Forme pour vous la plus forte des légions.
Sur nous, ne pleurez plus, bien-aimés sœurs et frères!
Il n’est pas un jour, sans que les Anges ne fassent leurs offices
Répétant après vous, les trois mots qui déclarent Sa gloire
Et préparent ainsi votre victoire.
Pour nous, souvenez-vous enfants d’Israël,
Que la Paix nous voulions vivre, dans le pays de la promesse,
Pour nous, cessez de pleurer et puisse la Sagesse
Faire que votre vie soit plus forte que la mort !
Ne craignez rien, familles du peuple Un !
Il n’est pas un seul instant, sans que notre Gardien
Ne tresse de vos prières, la couronne du Jour Un
Où Son nom sera connu et vos prières enfin entendues.
Les voyez-vous dans le ciel d’Israël ?
Ils consolent doucement notre peine ;
Écoutez-les chanter pour nous,
C’est bien un hymne d’espoir et de délivrance prochaine !
Rachel Franco
Israël, 18 Avril 2010
Il est indéniable qu’Israël et son armée de citoyens soldats sont la garantie pour les Juifs d’être respectés et protégés même dans la diaspora ce qui n’était pas le cas avant. Les Juifs en lévite noire qui longeaient les murs que je rencontrais en allant à la chasse à la palombe c’est fini et heureusement bien fini grâce à l’existence d’Israël. Au Moyen Orient la solution sera israélienne ou ne sera pas.
Comment,YMS ,peut-on tuer ces pauvres palombes , je ne m’y ferai jamais , moi qui ai chassé le sanglier. Quant à Rachel, ce que vous avez écrit là est très émouvant et nous rappelle que avant Yom Hatsmaout, il ya Yom Azikaron et cela , il ne faut l’oublier . Merci pour cette belle poésie .Simon