–
–
–
–
–
–
The Israël Air Force young pilots have a brain
–
By Michel Garroté
–
Wednesday, June 30 – 18 Tammuz 5770
–
It’s interesting to compare the Israeli Jewish youth with the Palestinian youth. Hereafter is one example.
–
The 160th Israël Air Force Flight School Course will end on Thursday, July 1. 80% of the graduates were born in Israel. The graduation ceremony of the 160th IAF Flight School Course will be attended by Prime Minister Benjamin Netanyahu, President Shimon Peres, Defense Minister Ehud Barak, Chief of the General Staff Lt. Gen. Gabi Ashkenazi and the Commander in Chief of the Israeli Air Force, Maj. Gen. Ido Nehoshtan.
–
The cadets can chose a Bachelor’s degree that they complete during the pilot course. In the current course, 25% studied IT Management, 32.5% studied Economics & Management, 37.5% studied Government & Politics. 32.5% of the graduates speak a foreign language fluently : 15% speak English, 12.5% speak Russian, 2.5% speak French, and 2.5% speak Danish. 7.5% of the graduates identify themselves as religious, while 7.5% consider themselves as being traditional. 75% of the graduates studied math and science as a major subject in high school.
–
45% of the course graduates were active in youth movements before their recruitment : 12.5% of the graduates were in the Scouts Movement, 10% in Bnei Akiva, 5% in Bnei Moshavim, and the rest were from other youth movements. 12.5% of the graduates volunteered for a year of community service before enlistment in the IDF, and 13% took part in pre-military preparatory programs. 22.5% of the graduates served in other parts of the IDF before joining the pilot’s course, and 12.5% started the course in previous cycles and are completing it with the current class.
–
Copyright Michel Garroté 2010
–
–
–
–
–
Et traduit cela donne ^^ ?
Les quelques lacunes qui parsèment mon ignorance de la langue de Shakespeare m’ont permis de saisir grosso modo ceci du texte de Michel Garroté :
« Les jeunes pilotes de l’Armée de l’Air israélienne ont un cerveau.
Il est intéressant de comparer la jeunesse juive avec la jeunesse palestinienne. Ci-après un exemple :
La 160ème promotion de l’École de l’Air israélienne sortira jeudi 1er juillet. 80% des diplômés sont nés en Israël. La cérémonie de remise des diplômes de cette 160ème promotion sera accompagnée par le premier ministre Benjamin Netanyahu, le président Shimon Peres, le ministre de la défense Ehud Barak, le chef d’état major de Tsahal le lieutenant général Gabi Ashkenazi, et le commandant en chef de l’Armée de l’Air israélienne le major général Ido Nehoshtan.
Les cadets peuvent choisir une licence qu’ils terminent durant leur cours de pilote. Dans la promotion actuelle, 25% ont choisi les systèmes d’information et de management, 32,5% économie & management et 37,5% les sciences politiques.
32,5% des diplômés parlent couramment une langue étrangère : 15% parlent l’anglais, 12,5% le russe, 2,5% le français et 2,5% le danois.
7,5% des diplômés se considèrent comme religieux, pendant que 7,5% se disent traditionalistes.
75% des diplômés ont étudié les maths et les sciences comme sujets principaux en grande école.
45% des diplômés de la promotion appartenaient à des mouvements de jeunesse avant leur incorporation : 12,5% pratiquaient le scoutisme, 10% faisaient partie du mouvement Bnei Akiva (mouvement juif , sioniste et religieux), et 5% du mouvement Bnei Moshavim (mouvement coopératif, … si j’ai bien compris[à faire préciser par Michel Garroté]), le reste provenant d’autres mouvements.
12,5% des diplômés étaient volontaires pour une année au service de la communauté avant leur engagement à l’École de l’Air et 13% avaient participé à un programme de préparation militaire. 22,5% des diplômés avaient déjà servi dans d’autres secteurs de l’Armée de l’Air avant de rejoindre le cours de pilote et 12,5% ont entamé le cours lors de cycles précédents et le terminent avec la promotion actuelle. »
Si cette ‘’translation‘’ comporte quelques inexactitudes je n’en voudrai à personne de les corriger. Et puisqu’il s’agit ici de comparer la jeunesse israélienne et la jeunesse palestinienne, nous ne pouvons pas manquer d’être frappés par le fait qu’en matière d’avions, les deux jeunesses n’envisagent pas leur utilisation de la même manière.
Merci Gérard Pierre, c’est ce que j’avais compris en gros et je constate que sur Drzz il y a toujours quelqu’un qui aide notre communauté de chercheurs de vérité 😉