A Saint-Pétersbourg, les autorités locales ont mis au point un guide destiné à accompagner les travailleurs migrants d’Asie centrale dans leurs démarches avec l’administration russe.
Mais cette iniative provoque un tollé dans ces communautés musulmanes qui dénoncent, par la voix de leurs leaders, une représentation humilitante des immigrants.
« Lorsque des travailleurs migrants originaires d’Ouzbékistan, du Tadjikistan et d’autres pays sont représentés sous la forme de spatules, de brosses et autres outils et que les autres personnages présents dans le livre sont présentés comme des gens normaux, cela oppose nécessairement les autochtones aux visiteurs. Et cette comparaison est tout simplement insultante », explique Alexander Shishlov, chargé des droits de l’homme à la ville de Saint-Pétersbourg.
La représentation de ces migrants par des balais et autres spatules ne fait que refléter la stricte réalité, et c’est bien là que se situe le problème. Les immigrés travaillent effectivement comme balayeurs, peintres, ouvriers en bâtiments ou éboueurs.
Mais le montrer les vexe, ils assument mal de prendre en plein visage la réalité de leur sous-éducation, sous-qualification, et donc sous-emploi.
Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Jean-Patrick Grumberg pour www.Dreuz.info
bon je suis ouvrier donc je suis : sous-éduqué, sous-qualifié, et j’ai un sous emploi?
J’ai pas trop compris le rapport!
en fait tout est bon pour casser du musulman musulman eboueur = sous eduqué chretien eboueur = bien éduque bref le monde selon JPG
Je vous remercie de ce crédit que vous m’accordez, mais je dois décliner : je ne dirige pas les services d’immigration russes.
je ne vous accorde aucun crédit justement; je critique votre analyse !
Dans ce cas, vous avez parfaitement choisi votre pseudo. Ca ose tout hein ?
oui oui noyez le poisson avec mon pseudo ça vous évitera de défendre votre article
Participez au travail des idées de Dreuz si vous ne souhaitez pas être censuré. Participer n’est pas cracher.
Là-bas comme chez nous , ils ne peuvent que faire ce dont ils sont capables puisqu’ils sont limités du cerveau !Il faut oser le dire !Sinon quelle chance nous aurions de recevoir des cerveaux fantastiques !!!
En fait, ils sont en dessous de tout…
Question: pourquoi s’agit-il toujours de mahométans alors que les races sont différentes ?
Cherchez le dénominateur commun…
Ils sont toujours persécutés quelle que soit la race… C’est ça ? 😀
Je le prendrais mal aussi.
Moi pas. Si je ne suis pas capable d’être autre chose qu’éboueur, je ne serai pas vexé qu’on me dessine en éboueur.
Faut pas le prendre mal ! Il suffit d’évoluer !
Regardez, dans ” Le soleil des voyous ” film de Jean DELANOY en 1967, les éboueurs sont deux magrébins, contents de tenir ce rôle. 42 ans plus tard,13 octobre 2009 à BREST les Maseratti, Lamborghini, Ferrari et autres Porches ont remplacé le camion poubelles. Et les magrébins ne sont plus derrière mais assis au volant …http://www.youtube.com/watch?v=m6bcxZQL6bk
Je trouve assez normal qu’on puisse se sentir humilié en étant réduit à une fonction pré-définie même si la représentation est conforme pour la majorité des cas aux métiers exercés. Mais ce n’est pas une raison.
Par ailleurs c’est la limitation qui choque, pas la représentation elle-même. Il n’y a pas de sots métiers, il n’y a que de sottes gens. Si nos nouveaux immigrés musulmans de Marseille ou les descendants musulmans des anciens immigrés acceptaient la pelle et le balai ce serait mieux que d’être chercheur en aides sociales, ou commerçant en produits stupéfiants, ou les deux, et Marseille serait peut-être moins sale.
comme quoi, il n’y a que la vérité qui blesse……………….
Pourtant, c’est valorisant, ça ne les dépeint pas comme des fainéants…
“Mais cette iniative provoque un tollé dans ces communautés musulmanes qui dénoncent blablabla…”
Bien sûr, ce ne sont pas les communautés protestantes suédoises, les communautés juives venues d’Israël, les communautés catholiques d’Italie ou celles bouddhistes ou hindoues de Corée ou d’Inde qui se sentent offensées, mais toujours les mêmes…
Je ne vous suis pas tout-à-fait Jipeg. Ce qui les vexes est que les non-immigrés (les russes) aient une forme humaine et pas eux.
La question est comment représenter les uns et les autres pour pouvoir les distinguer dans ce document qui s’adresse à des personnes ciblées ?
Si c’est une base ethnique – forcément caricaturée – qui avait été choisie… ce serait bien sûr encore pire !
Je laisse aux Russes régler eux-mêmes leurs problèmes… qu’ils n’auraient pas s’ils limitaient plus strictement leur immigration.
Une solution : l’administration russe devrait parlé de “chercheurs d’emplois” sans mentionner qu’il s’agit de migrants. La distribution serait elle ciblée à ceux à qui est destiné ce petit opus.
Les juifs ont bien ete decrits avec des nez crochu, des cornes, des buveurs de sang…et que sais-je encore
Et encore aujoud’hui dans les manuels scolares de ceratins pays musulmans et en particulier dans les territoires palestiniens…
Donc des pelles et des brosses a cote c’est super mimi et en plus c’est dans le but de les aider…
Revenons à nos anciens dictons “Il n’y a pas de sots métiers”.
Donc ceux qui travaillent méritent le respect quelque soit ce travail.
Au moins, ces migrants bossent!
Comment faudrait-il imager les nôtres (ceux qui ne bossent pas bien sûr)?
Vous avez le choix: en cafards, rats, hyènes, unaus….
Mais si les immigrants ne sont pas contents, ils n’ont qu’à retourner chez eux. Mais chez eux, ils n’auront ni balai, ni spatule, ni brosse … et crèveront de faim. Alors ils devraient dire merci à Allah d’être reçus par des pays qui les nourris ! MERDE ALORS !
En Russie tu bosses ou tu dégages simple , j’ai bien aimé ces dessins si je suis un ramasse crotte on va me dessiner comme un ramasse crote et alors
Il y a donc des “gisements d’emplois en Russie” !
Il faudrait alors que Flamby se renseigne rapidement pour redresser la courbe du chômage …
Comme le disaient mes parents : il n’y a pas de sot métier, il n’y a que de sottes gens. C’est leur manque de culture qui les fait réagir ainsi.
Les russes auraient pu dessiner les putes aussi dans la brochure, mais auraient ils mieux aimé ?
J’étais ingénieur chimiste en chômage, je suis devenu agent de sécurité au boulot, c’est mon choix.
Je suis content de faire un travail honnête plutôt que des activités délictueuses qui me rapporteraient une fortune.
“Et le seigneur demanda à voir mon travail… et il se mit à danser!…”