FLASH
Mali : l’attentat contre le camp du MOC atteint maintenant 77 morts…  |  Nolan L. qui a giflé Manuel Valls: 3 mois de prison avec sursis et 105h de travaux d’intérêt général  |  Valls interpellé par un auditeur d’Inter: « la claque, on était 66 millions à vouloir te la donner »  |  France Isère : attaque au couteau dans 1 hôtel et 1 Mc Donald’s: 4 blessés dont 1 grave. Suspect arrêté  |  Israël attentat terroriste : comme à Berlin et Nice, un Palestinien a lancé sa voiture sur les piétons – 1 mort  |  Trump: « intéressant, ces stars qui disent qu’elles refusent de chanter le jour de l’inauguration : nous ne leur avons même pas proposé ! »  |  Trump: « si les médias étaient honnêtes, je n’aurais pas besoin d’utiliser Twitter pour dénoncer leurs mensonges »  |  Zemmour et le « respect pour les djihadistes » : apologie du terrorisme classé sans suite  |  Il y a quelques instants, un islamiste armé d’un couteau a tenté de poignarder un soldat de Tsahal à Tulkarem. Assaillant abattu  |  Selon l’ONU, il y a 1 millions de « réfugiés » à Gaza et en territoires disputés. Ce sont des infiltrés jordaniens ?  |  INSEE : la France compte 66.9 millions d’habitants au 01/01/2017 – pourquoi ne pas dire combien il y a d’Arabes ?  |  Policiers brûlés le 8 octobre : 11 racailles interpellées tôt ce matin, âgées de 17 à 20 ans  |  France : le nombre des naissances a encore baissé – même les patriotes ne font pas d’enfants, ils espèrent sauver la France comment ?  |  Allemagne : la Cour suprême refuse d’interdire le #NPD, considéré d’extrême-droite  |  Trump veut déplacer la salle de presse de la Maison-Blanche pour accueillir les blogueurs politiques et pas seulement l’élite malhonnête  | 
Rafraichir régulierement la page
Publié par Les 150000 Francais en Israël le 27 décembre 2012

Les 150 000 Français qui vivent en Israël veulent savoir…

Screen Shot 2012-12-27 at 11.12.49

 

 

Lettre ouverte à Monsieur le Consul général de France à Jérusalem

Monsieur le Consul Général,

Dans votre « Mot de bienvenue » sur le site du Consulat Général de France à Jérusalem, vous écrivez :

« Chers internautes,

A l’image du Consulat Général, ce site a vocation à aller à votre rencontre, à être un lieu privilégié d’échanges avec la communauté française et francophone, les amis de la France et tous ceux qui s’intéressent à notre pays et à son action…..

Il se veut aussi, pour vous tous à Jérusalem et dans les Territoires palestiniens, le reflet de l’action de la France sur le terrain……

Vous y trouverez aussi l’actualité de la relation politique et des positions de la France sur la situation régionale et internationale,……

Comme vous pouvez le constater, ce site dispose de versions en français, en arabe et en anglais que nous nous efforçons de mettre à jour quotidiennement. Certains articles sont également disponibles en hébreu. N’hésitez pas à vous connecter régulièrement et à vous abonner à notre flux RSS, ainsi qu’à notre lettre d’information électronique mensuelle « Consulfrance Infos », pour ne rien manquer des actualités du Consulat Général……

Bonne navigation ! »

Alors que vous-même avez fait le distinguo entre Jérusalem et ce qu’on appelle les « Territoires Palestiniens », suggérant ainsi que le premier ne fait pas partie du second, les 150 000 Français qui vivent en Israël, la communauté francophone, les amis de la France et tous ceux qui s’intéressent à notre pays et à son action souhaitent savoir, pour quelles raisons :

  • vous avez affadi la présentation en hébreu sur le site du Consulat Général de France à Jérusalem,
  • seulement certains articles sont disponibles en hébreu
  • et comment est effectuée la sélection des articles en hébreu

Par ailleurs, ces même 150 000 Français qui vivent en Israël ont suivi vos conseils. Ils n’ont pas hésité à lire la lettre d’information électronique mensuelle, « Consulfrance Infos » (1), telle qu’elle apparaît dans votre site « Consulat Général de France » sous la rubrique « Actualités » en sous rubrique « Lettre d’information ».

Ces 150 000 Français qui vivent en Israël, ont le droit savoir pourquoi :

  • cette lettre d’information diffusée en français et en arabe, n’est-elle pas aussi traduite en hébreu
  • aucun article depuis le 1er numéro de janvier 2010, jusqu’au numéro d’octobre 2012, (soit 32 numéros parus), n’a mérité une traduction en hébreu

Votre réponse, par communiqué de presse que vous voudrez bien adresser aux médias qui ont publié cette lettre ouverte, nous obligerait.

Dans cette attente, Croyez Monsieur le Consul Général à l’assurance des sentiments distingués, mais aussi navrés, de 150 000 Français.

© les150000francaisenisrael@gmail.com

(1) http://www.consulfrance-jerusalem.org/IMG/pdf/Newsletter_oct_2012-1.pdf

Merci de cliquer sur J'aime pour soutenir Dreuz