–
–
Michel Garroté, réd en chef – Je suppose que le sujet « fait débat », comme on dit. Débat et ébats. La sexualité des Français vue par une chercheuse américaine, voilà de quoi déclencher des réactions pas forcément bienveillantes. N’empêche. Le sexe, tel l’argent ou le pouvoir, depuis des millénaires, peut faire bander, puis basculer. L’on ne reviendra pas ici sur le Fatal Basic Instinct du Sofitel de Manhattan qui, rappelons au moins cela, tout de même, décrocha plus de « Une » que le 11 Septembre et les films avec Michael Douglas réunis.
Or donc, Renate Stendhal dans la « Los Angeles Review of Books » écrit (extraits ; liens en bas de page) : Pour Marilyn Yalom, chercheuse américaine de l’université Stanford, l’ingrédient essentiel de “l’amour à la française” n’est pas le romantisme mais plutôt le plaisir sexuel, la souffrance, les liaisons extraconjugales, le papillonnage, les crimes passionnels, les désillusions et la violence. Les Français ont-ils inventé l’amour ? Ou bien l’amour se réinvente-t-il indéfiniment selon le moment, la culture ou l’époque ?
Ce que les Français ont fait, les Arabes et les Perses l’avaient réalisé avant eux : domestiquer la part bestiale de la sexualité humaine en l’intégrant à la culture. Pratiquée en France depuis le Moyen Age, cette culture de l’amour est aujourd’hui devenue “l’amour à la française”, dont les Français sont si fiers. La sensualité des Français, leur charme et leur décontraction à l’égard de leur vie amoureuse ou de celle de leurs présidents sont indiscutables et indissociables de l’importance toute sensuelle accordée en France à la nourriture, à la courtoisie, à l’éloquence et à la mode.
Ces derniers temps, les Américains se sont penchés sur la question à travers une pléthore d’ouvrages afin de comprendre pourquoi la vie sexuelle des Français était plus intéressante que celle des Américains et tenter de percer enfin l’énigme de la femme française : Ce que savent les Françaises : sur l’amour, le sexe et autres sujets du cœur et de l’esprit ; Entre nous : comment réveiller la Française qui sommeille en vous ; Comment être une insupportable Française : une enquête culottée dans la vie et les petits secrets des Françaises ; Les Françaises ne dorment jamais seules ; Maigres et sexy dans leur tête : le secret le mieux gardé des Françaises ou encore La séduction : comment les Français jouent le jeu.
Mais le nouvel essai de Marilyn Yalom, How the French Invented Love. Nine Hundred Years of Passion and Romance [Comment les Français ont inventé l’amour : neuf cents ans de passion et d’histoires d’amour, éd. Harper Collins, octobre 2012] va au-delà des stéréotypes en explorant la littérature française, et c’est avec érudition, élégance et légèreté que l’auteur nous parle d’amour.
Elle commence par le langage : “En tant qu’anglophones, nous avons souvent recours à des expressions françaises pour enrichir notre lexique amoureux. Les baisers langoureux portent le nom de ‘French kissing’. Nous avons adopté les mots ‘rendez-vous’, ‘tête-à-tête’ et ‘ménage à trois’ pour parler d’intimité sur une note plus française. Les mots ‘courtesy’ et ‘gallantry’ sont directement issus du français et le mot ‘amour’ se passe de traduction”. L’auteur invite d’ailleurs ses lecteurs à continuer à piocher dans la langue française pour adopter les mots ‘raffiné’, ‘déshabillé’, ‘décolleté’, ‘amour fou’ et ‘femme fatale’.
Ancien professeur de français et membre de l’Institut Clayman de recherche sur le genre de l’université Stanford, Marilyn Yalom passe en revue neuf cents ans d’histoires d’amour d’Héloïse et Abélard à Sartre et Beauvoir, de l’époque des troubadours, avec Chrétien de Troyes et son légendaire Lancelot, à une époque plus contemporaine avec L’amant de Marguerite Duras, Les Particules élémentaires de Michel Houellebecq ou encore La Vie sexuelle de Catherine M., de Catherine Millet.
Selon elle, l’ingrédient essentiel de l’amour « à la française » est le plaisir sexuel. A la question : “L’amour peut-il exister sans vie sexuelle épanouie ?”, 83% des Américains ont répondu oui contre seulement 34% des Français. Et l’auteur de constater : “Une différence de 49 points sur l’importance du plaisir en amour a de quoi surprendre”. Il existe également des “éléments plus sombres que les Américains ont davantage de mal à comprendre” : la jalousie, la souffrance, les liaisons extraconjugales, le papillonnage amoureux, les crimes passionnels, les désillusions et même la violence. Pour les Français, analyse Marilyn Yalom, la passion sexuelle justifie tout.
Reproduction autorisée
Avec mention www.dreuz.info
Sources :
http://lareviewofbooks.org/article.php?id=1253&fulltext=1
http://www.france-amerique.com/articles/2013/02/11/parlez-moi_d_amour.html
la france part en sucette ,et on appelle cela l amour
les moeurs en europe sont le summum de la decadence ,…..dernire cerise sur le gateau ,le mariage pederastique !
il est présenté à l’étranger où je vis en exil volontaire , comme la réforme la plus importante de Moi Calife 1er ,
les chômeurs hétéros apprécieront !!!
Ce sera certainement vrai quand on dressera son bilan. Hollande n’aura fait que cela. Et nous aurons une nouvelle génération d’heureux petits français conçus en éprouvette et qui ignoreront leur hérédité. Car, qu’on se le dise, le Français est sexy et sacrifie tout à son plaisir sexuel, y compris l’avenir de ses enfants. Chouette !!!
la France pays de l’amour ou chaque citoyens connait les joies de la sodomie grace à nos fonctionnaires qui leurs volent toutes leurs richesses
Anne Sinclair règle ses comptes de fric avec DSK ” lu dans la presse ”
le feuilleton du Sofitel n’est pas terminer
Moi je côtoie (comme beaucoup de gens sûrement) dans mes relations professionnelles et/ou amicales, des individus, hommes ou femmes incapables de ne pas parler de leurs exploits, réels ou supposés, concernant les choses de l’amour.
Tout y passe, les collègues routiers se vantant que la cabine de leur camion est un véritable “baisodrome”, et eux de tels sex-symbols que les femmes qui les croisent ne peuvent que succomber.
N’oublions pas les cols blancs qui transforment ascenseurs et bureaux en lupanards.
Quand à la question “combien de femmes as tu connues ?” je répond “ben, UNE, je l’ai épousé, j’en suis dingue, nous avons trois gosses et je suis fidèle et je pense que c’est réciproque” je passe pour un extraterrestre c’est surprenant.
A t’on besoin de mille partenaires pour être “normal” de nos jours ? Si oui alors je revendique notre “anormalité” à ma femme et moi.
Alors je suis anormal aussi, et en plus depuis 39 ans, donc irrécupérable.. 😀
bravo et encore bravo,c’est beau la fidélité,je crois que beaucoup ne font rien et se vente,et en plus quand je vois certain critiquer la tête du conjoint homme ou femme de leur collègue,cela me fait bien rire,quand je vois c’est même personne avec leur conjoint LA je souris,que c’est beau de pouvoir ce regarder le matin dans le miroir comparer a d’autre.
Shuis pas français. J’ai lu l’article. Oui bon et alors? Les premiers producteurs de matériel pronographique sont les Etats-Unis, bien avant l’Allemagne, la France ou le Danemark. Et alors? Mais la réponse d’un Européen à la question “L’amour (au sens amoureux du terme) peut-il exister sans vie sexuelle épanouie?” La réponse est clairement et évidemment “Non”. Ou alors on est dans l’amour platonique qui, lui, aussi a ses petits côtés pervers. Et alors?
C’est pour cela que SARKO ONE a dit : “J’ai la banane” au lieu de dire : “J’ai la pèche” !
je crois qu’au Moyen-Age européen, ici mentionné, l’amour courtois était une attitude de respect de la femme, de retenue dans les passions et de spiritualité. C’est d’ailleurs à cette époque que naît la formule “Notre Dame” à propos de la Vierge, comme symbole de cet état d’esprit non consommateur. Dans les mêmes temps, les harems des sultans se remplissent de belles créatures capturées lors des attaques en Méditerranée ou sur les routes parcourues par les soldats d’Allah, friands de chair fraîche.
Mais, l’Amour Courtois le restait-il bien longtemps ?
Faut d’mander à Dodo la Saumure. Il en connaît un rayon dans l’amour courtois fait à ses courtisanes.
Plus sérieusement, j’invite les amis de dreuz.info à lire ou à relire “L’Amour et l’Occident” ainsi que les Mythes de l’Amour” de Denis de Rougemont, philosophe suisse. Nos amis américains feraient bien de le lire également.
C’est fait, Obambi ! Et dans la foulée, relisez Argile et cendres, et La pierre angulaire, de Zoé Oldenbourg. Fameuse historienne et écrivain. C’est à peu près la seule fois où j’ai lu des romans historiques qui donnaient vraiment l’impression d’être au XIIème siècle avec des personnages du XIIème siècle, et pas au XIIème siècle avec des personnages réagissant comme aujourd’hui.
combien de courtisanes avaient les rois de France en plus de leur femme légitime ?
on ne compte pas le nombres d’intrigues qu’il y a eu à la coure de France , ni le nombre d’enfants illégitimes qui naissaient et vivaient aussi à la cour de France
plus prêt de nous , la double vie de tonton Mittérand qui nous avait dévoilé sa fille Mazarine !!!! chaud chaud !!
Marilyn Yalom est professeur de littérature et, à ce que je lis, semblerait s’intéresser essentiellement à la littérature. Est-ce de l’histoire ? De la sociologie ? Non.
Bof … ils n’ont pas du leur faire grand mal …
Des discours , toujours des discours …
Yalom… et Y’a la femme !
Les trois présidents en photo ont eu une vie amoureuse à l’image de celle de nombreux français.
A l’heure actuelle François Hollande n’a jamais été marié et il exibe une concubine même pas divorcée. Il n’est pas gêné le bougre !
perso , ce qui m’étonne , ce sont ses succès féminins … Charme personnel ou dons cachés transmis par le bouche à …oreilles ???
Une majorité d’êtres humains sur terre ont des gueules de Français. Les Français “s’aiment” à tous vents ça évite la consanguinité et les mal formations.
Tout-à-fait d’accord avec cette chercheuse américaine; ayant vécu dans plusieurs pays dont les USA, je pense malgré tout que l’amour, l’amour courtois ou la passion et non le “sexe”, si clinique ” à l’américaine” vaut la peine d’être vécu.
germon
Dans l’amour en général (hommes et femmes), n’y a-t-il pas un tout petit peu de sexe …. ?
Vive l’amour, mais celui avec un grand A !
lequel des trois était surnommé “”Mmonsieur trois minutes douche comprise “”par une de ses maîtresses ???