LEE BOLLINGER n’a pas été un hôte bienveillant pour Mahmoud Ahmadinejad. Le président de l’université Columbia, vivement critiqué pour avoir offert hier une tribune à un apôtre de la destruction d’Israël, s’est livré à un réquisitoire qui a visiblement surpris le président iranien : «Dans mon pays, on montre du respect pour ses invités», a répondu celui-ci, choqué par «les insultes et les affirmations incorrectes» de son interlocuteur, «cette personne» dont il n’a jamais prononcé ni le nom, ni le titre.
Ce sont deux conceptions de la liberté d’expression qui se sont affrontées devant deux salles pleines – dont l’une rajoutée pour satisfaire les demandes de la presse accourue du monde entier –, mais aussi devant des centaines d’étudiants et de manifestants rassemblés paisiblement devant un écran géant sur le terre-plein gazonné du campus. Pour Bollinger, il s’agit moins des droits de celui qui parle que du «besoin que nous avons de comprendre le monde dans lequel nous vivons». En d’autres termes, «nous n’honorons pas ce qui n’est pas honorable», mais il faut savoir qui l’on a en face de soi.
Le nouveau président de la Banque centrale iranienne, Tahmashb Mazaheri, a averti aujourd’hui les banques internationales qui ont cessé leurs relations avec Téhéran en affirmant que, le moment venu, l’Iran pourrait également prendre des mesures à leur encontre.
"Un certain nombre de banques étrangères ont décidé de cesser toutes relations avec les banques (iraniennes) et même des sociétés dans lesquelles l’Iran possède des parts", a déclaré M. Mazaheri, tout en refusant de révéler les noms et le nombre de ces banques, lors d’une conférence de presse.
"Nous avons convoqué leurs représentants et nous leur avons dit que leur décision n’était pas professionnelle et n’avait aucune justification", a-t-il ajouté.
Glenn Beck (Fox News) nous fait remarquer que si GW Bush avait fait une telle allusion, il aurait été grillé sur un bûché… Quand Ahmadinejad fait une telle allusion, la foule universitaire de Columbia applaudit.
Une histoire de fou!