Michel Garroté, réd en chef — Les résultats du premier tour des élections municipales françaises sont tombés, hier soir, dimanche 23 mars 2014, à 20 heures. L’abstention a atteint plus de 38%. En somme, quatre français sur dix n’ont pas voté. Au niveau national, l’UMP obtient 48% des voix, le PS 43% et le FN, 7%. Le FN devrait se maintenir au second tour, dimanche prochain 30 mars, dans la plupart des villes où il avait pour ambition de jouer un rôle (voir l’article d’Hervé Roubaix sur notre blog). Autre façon de décompter les voix (voir l’article de J.-P. Grumberg sur notre blog) : la droite est à 51,19% et la gauche à 38,32%.
Pour ce qui me concerne, je ne vais pas reprendre ici les commentaires de la presse française. En revanche, je reproduis ci-après les analyses de quelques médias étrangers (extraits adaptés ; voir les cinq sources en pas de page) : la journée des deux femmes en lice pour la mairie de Paris a été marquée par la victoire de la troisième dame, la plus attendue, écrit La Stampa, au lendemain du score record de la présidente du Front national au premier tour des municipales, le 23 mars.
Son confrère milanais, le Corriere della Sera, y voit un signe inquiétant : comme dans d’autres moments cruciaux de l’histoire récente, les nuages noirs pour l’Europe arrivent encore de France. Le succès du FN de Marine Le Pen est un message populiste d’exaspération, de rejet de la politique, de peur de l’Europe, renforcé par un taux d’abstention record. Si près de 4 citoyens sur 10 décident de ne pas participer à l’élection de leur maire, cela veut dire que la maladie transalpine est grave et que la contagion – déjà ancrée dans les sociétés européennes pourrait continuer de s’étendre.
Le succès du Front national est également mis en avant par Il Fatto Quotidiano, qui retient le message sans nuance envoyé au gouvernement socialiste : pour le socialisme au pouvoir de François Hollande, qui craignait la punition des électeurs, la défaite est totale. Les candidats UMP sont en tête dans les deux premières villes, Paris, et, surtout, Marseille. L’abstention record montre la désaffection des Français envers l’establishment et, en particulier, la gauche, et la déception pour les deux années de mandat présidentiel du président Hollande.
En Espagne, tous les quotidiens évoquent les résultats historiques du FN de Marine Le Pen. Le nouveau discours populiste et antisystème de Le Pen, qui avait déjà obtenu 18% lors de la présidentielle de 2012, continue d’attirer de plus en plus de Français, écrit El País, qui rappelle que le FN a obtenu des résultats inédits dans des villes grandes et moyennes. Pour le quotidien espagnol La Razón, la victoire du FN est symptomatique d’une certaine déliquescence du climat politique français et du rejet de plus en plus grand de la classe politique. El Mundo dénonce un nouveau record de désintérêt de la part des électeurs et un manque de crédibilité pour les politiques. Si les partisans de François Hollande ont été réticents à sortir de leur maison pour cette journée décisive, les partisans du Front national, eux, se sont mobilisés plus que jamais, explique le quotidien national.
En Suisse, le site Internet du Temps titre : Spectaculaire poussée du FN dans l’Hexagone. C’est le pouvoir socialiste en place qui est clairement sanctionné, continue le quotidien suisse. Son confrère de Bruxelles, Le Soir, met la forte poussée du FN à sa une. Le FN rafle la mise, le PS en déroute, retient le quotidien qui souligne également le taux d’abstention historique de ce scrutin qui s’élève à 38,5%, en hausse de cinq points par rapport à 2008.
La Libre Belgique consacre un édito à ces élections municipales, intitulé « Leçons françaises » : Le comportement des électeurs français devrait ouvrir les yeux des candidats aux élections belges, analyse Francis Van de Woestyne. Ce qui est surtout inquiétant, c’est le désintérêt des citoyens français à l’égard de la politique. On sent bien que le hiatus entre gouvernés et gouvernants grandit, explique l’éditorialiste, avant de conclure : certains leaders de gauche et de droite agissent comme leurs caricatures. Que chacun se concentre donc sur ses propositions concrètes et évite des slogans creux, misérables, interchangeables.
Dans les journaux allemands, c’est la spectaculaire percée de l’extrême droite qui attire l’attention et c’est la photo de Marine Le Pen souriante qui illustre l’ensemble des articles. Un succès spectaculaire pour Der Tagesspiegel, énorme pour Die Welt. Les grands lauréats du scrutin d’hier sont l’extrême droite de Marine Le Pen, souligne le Spiegel online qui voit la présidente du Front National confirmer son bon résultat (18%) du premier tour de la présidentielle 2012. Pour le site internet de l’hebdomadaire, le parti populiste entérine son statut de troisième force politique du pays.
Bild et le quotidien économique Handelsblatt résument l’information avec la même formule : « L’extrême droite française a le vent en poupe et Hollande est sanctionné ». Bild conclut que ces élections avaient valeur de test pour François Hollande aux prises avec un chômage-record et des mauvais résultats économiques.
Même tonalité pour Die Welt qui voit dans ce virage à droite une Sanktion pour le Président. La défiance à l’égard de l’ensemble de la classe politique traditionnelle est mise en relief. Comme le fait remarquer la correspondante de la Frankfurter Allgemeine Zeitung à Paris, dans un article intitulé « Le Front National sans pitié », Même monsieur le maire (en français dans le texte) n’est plus épargné par le ras-le-bol des Français vis-à-vis de leur establishment politique.
C’est un choc, commente la Süddeutsche Zeitung, qui souligne que les grands partis français ont joué le jeu du Front national en minant la confiance de l’électeur à coups de scandales et d’échecs. Pis, déplore le quotidien allemand, UMP et PS n’expriment aucun regret. On peut douter que ce choc apportera quelque guérison à la classe politique française. Ceux qui tiennent à enjoliver la situation pourraient se consoler en se disant qu’au niveau national, les ultras du Front national n’ont obtenu que 7%. Mais cette interprétation est erronée. Marine Le Pen a transformé son parti en une organisation d’une force de frappe redoutable qui méprise le système démocratique mais qui sait s’en servir en même temps. Elle est déjà sur son prochain coup : les élections européennes en mai où elle compte devenir la première force du pays.
Le quotidien Süddeutsche Zeitung titre sur la défaite des socialistes : « Wähler strafen Hollandes Sozialisten ab » (Les électeurs sanctionnent les socialistes), avec une amère défaite pour le parti au gouvernement. Le correspondant du journal à Paris explique que les socialistes et les conservateurs n’ont rien appris. Les deux partis traditionnels ont ébranlé la confiance des électeurs à coups de scandales et de ratages, et ont ainsi fait le jeu de l’extrême droite. Pour autant, ils ne montrent aucun regret et on peut douter que ce choc soit vraiment salutaire pour la classe politique française, analyse Christian Wernicke.
Le quotidien Die Zeit explique que François Hollande a subi une raclée, mais reste modéré sur une victoire du Front national. Le Front national a atteint de bons scores dans certaines régions, mais obtient moins de 5% des voix sur l’ensemble du pays, détaille l’article (ndmg – ???). Pour le Handelsblatt, les électeurs ont donné une leçon à François Hollande. Dans un mauvais contexte économique et avec un fort taux de chômage, le vote a servi de sondage pour le président Hollande. Les conservateurs de l’UMP sont aussi critiqués, après des querelles et des affaires internes, explique le quotidien économique (ndmg – certains médias allemands utilisent le mot « conservateur » pour qualifier la molle et modérée UMP qui se situe en fait à gauche des conservateurs allemands de la CDU et de la CSU).
La presse britannique relève la percée du Front national, dirigé, selon le Financial Times, par la charismatique Marine Le Pen. Un succès attribué par le quotidien économique à la désillusion générale pour les deux principaux partis face au chômage élevé à une croissance en panne.
Le vote de dimanche révèle un mécontentement face au gouvernement le plus impopulaire depuis la naissance des sondages modernes dans les années 50. Une punition douloureuse pour le Président François Hollande, selon The Independent. Les journaux anglais soulignent la perspective d’un remaniement. Mais, relève le Daily Telegraph, l’UMP, impliquée dans une série de scandales de corruption, a échoué à capitaliser sur un vaste rejet de la gauche.
Le Financial Times prévient que le FN espère causer un choc encore plus grand aux élections européennes, en disputant la première place à l’UMP. Le premier tour des élections municipales marque donc la victoire du Front national pour les médias britanniques.
La BBC titre ainsi « France election : National Front makes gains » (Élection en France : le Front National progresse), avant d’expliquer que ce résultat est une grande avancée pour l’extrême droite et l’expression d’une exaspération populaire contre les partis traditionnels de gauche et de droite.
Le Daily Mail annonce une victoire pour l’extrême droite en France alors que les élections locales ont laissé François Hollande humilié. Les socialistes de François Hollande ont connu d’importantes pertes, les électeurs les ont sanctionnés pour la situation économique désastreuse, écrit le quotidien.
Aux Etats-Unis, le Daily Beast évoque une Marine Le Pen en route pour l’Elysée, où Christopher Dickey écrit : Elle a beau être l’héritière d’un parti politique créé par son père et souvent accusé d’être un vestige (ou une relique) du fascisme, Marine Le Pen, âgée de 45 ans, n’est pas Jean-Marie Le Pen. Il y a longtemps qu’elle a abandonné la rhétorique de l’antisémitisme et du racisme à peine déguisé qui ont rendu les partisans de son père tristement célèbres. Au cours des trois dernières années, elle a infatigablement tiré son parti vers le centre tandis qu’un nombre important d’électeurs mécontents basculaient à droite. Résultat : le Front national est aujourd’hui la puissance montante de la politique française, ajoute Christopher Dickey dans le Daily Beast.
Reproduction autorisée avec mention :
Michel Garroté réd en chef www.dreuz.info
Sources :
http://www.slate.fr/france/84971/municipales-presse-internationale-marine-le-pen
“Il y a longtemps qu’elle a abandonné la rhétorique de l’antisémitisme et du racisme à peine déguisé qui ont rendu les partisans de son père tristement célèbres. ”
Seulement en apparence, et son programme économique serait une catastrophe et un immense danger pour le pays.
Honte à ceux qui votent pour cette femme et ce parti, et j’assume mon propos.
http://www.lefigaro.fr/vox/politique/2014/03/24/31001-20140324ARTFIG00092-poussee-du-fn-relisons-ludwig-von-mises.php
“L’évolution du FN d’un parti poujadiste, défendant le petit artisan ou l’entrepreneur indépendant, à un parti étatolâtre en lutte contre le libre-échange, est ce qu’il y a de plus inquiétant dans la «montée des extrêmes», et de plus menaçant pour notre avenir.
Il est superficiel de faire du FN un parti «facho» parce qu’il rejette les immigrés. Plus profondément, le FN est un parti nationaliste et socialiste, pour ne pas dire national-socialiste, parce qu’il adore l’Etat. “
soyons précis : le FN rejette une ” certaine ” immigration ” , et faisons attention …car les militants pour l’importation de la soi-disant culture importée par cette ” certaine immigration ” connaissent bien le sens des mots !
NORTH WRECKER JE NE VOUS PERMET PAS DE ME DONNER DES LEçons
si vous avez une meilleure solution pour stopper l’immigration arabe et l’islamisation de la france alors proposez-la.
moi je n’ai trouvé que le fn .
et d’ailleurs je n’ai pas pu voter car comme je suis sdf mon inscription est perdue dans tous les changements de domicile que j’ai été obligé d’effectuer.
il est vrai que moi JE NE SUIS PAS UN ETRANGER IMMIGRè pour avoir droit à un logement,si je meurt de froid dehors ce ne sera pas un problème pour la france n’est -ce pas?
je suis abstentionniste malgré moi,victime d’un systeme liberticide et procédurier qui vous oblige à posseder un logement stable pour voter.
je voulais voter je n’ai pas pu,la faute à la france actuelle qui nous marginalise au profit des étrangers pour l’accés au logement.
j’espere que le FN les virera tous
en se mettant a votre place,je suis entièrement
d’accord avec vous (bonne chance)
“NORTH WRECKER JE NE VOUS PERMET PAS DE ME DONNER DES LEçons ”
Je ne donne pas de leçons à ceux que je ne connais même pas, je pense, je m’exprime, cela déplait, sachez que j’en suis heureuse, cela prouve in fine que je n’ai pas tout à fait tort. Quant à croire que le FN freinera l’immigration muzz, c’est une grande illusion, une très grande illusion. Se souvenir du 3ème Reich, très en amitié avec le monde musulman à une époque, ne serait que par le fait que les tendances autoritaristes voire dictatoriales s’attirent..
Quant au système que vous dénoncez, sous gouvernance FN il serait possiblement encore plus liberticide et procédurier.
Ce qui sauverait la France serait une gouvernance économique libérale au sens US du terme, une gouvernance néo-conservatrice politiquement parlant. Pas de candidat de cette carrure à ce jour en France, certes. Par contre je persiste, voter FN est à mes yeux un aveuglement absolu qui précipite encore un peu plus le pays dans le gouffre..
Pour terminer, nous bénéficions vous et moi d’encore un peu de liberté d’expression, profitons-en !!
Je suis tout à fait d’accord avec vous. En effet le FN est une illusion comme l’ensemble des partis d’ailleurs.
Greg ne nous démoralisez pas SVP :-))
Je ne voudrais pas contribuer à briser l’élan entre les deux tours, je vais me taire 🙂
la seule chose qui puisse sauver la France (et je vais m’attirer les foudres de certains ici) serait que notre pays soit mis sous tutelle de l’UE.
Seule manière d’accomplir les réformes structurelles qui sont impossibles à réaliser. Seule façon de comprimer les dépenses aussi en dégraissant le mamouth, ce mamouth qui plombe notre déficit commercial et qui fait le bonheur de millions de personnes qui ne vivent que d”argent public.
Le droit au travail , par la préférence nationale, devrait être assuré à tous les Français. Mais nos politicards préfèrent la méthode opposée de discrimination positive avec des quotas de diversités dans la fonction publique. Et peut-être bientôt dans le privé..
@ lilypoppins
Pourquoi vous attirer les foudres de certains ? Mais pas du tout, on y va tout droit, aucune réforme structurelle n’a été seulement envisagée, le compteur de la dette augmente tous les jours et tous autant qu’ils sont continuent à faire des projets comme si tout allait bien dans le meilleur des mondes. Diaboliser le FN devient une réthorique que les Français n’entendent plus, en revanche ils savent que dans les cantines scolaires on doit servir du halal au nom de cette diversité qui nous tue à petit feu. Alors oui, dans le mur et terminés les subventions aux assistés de tous poils (sécu, CMU,allocations et j’en passe …..)
North Wrecker: “son programme économique serait une catastrophe et un immense danger pour le pays.”
Son programme est exactement le même que celui de la France pendant des décennies: dévaluation sur dévaluation, contrôle des changes et tout le bataclan. On a même appelé ces décennies (que le monde nous envie) “les Trentes Glorieuses”. Alors qu’en réalité c’était les CENT “glorieuses” depuis la fin du franc-or institué par Napoléon.
On peut remonter à Louis XV et son charlatan de John Law, avec au passage un petit coucou à la République et ses assignats. C’est toujours la même histoire.
Cela fait trois siècles au moins que le programme économique de la france n’a pas changé: taxation, dévaluation, vol et spoliation.
Et cela fait trois siècles et plus que ça marche. Il n’y a pas de raison pour que ça ne continue pas.
Quand j’ai quitté la France le franc suisse et le franc français (nouveau!) étaient à parité et on avait grosso modo cinq francs pour un dollar. Aujourd’hui, c’est le franc (suisse) et le dollar qui sont à parité.
Y’a bon monnaie de singe.
si le fn ne vire pas les arabo-musulmans ,( je n’ai rien contre les autres étrangers,de l’immigration il en faut un peu.)
si le fn ne fait rien c’est le peuple qui les virera,il faut s’attendre à une guerre civile.
North wrecker je m’excuse de vous avoir répondu un peu durement je n’était pas dans mon état normal hier, je ne vous empeche pas de vous exprimer quand c’est appuyé au niveau des preuves ,parce que dire que le fn est le parti du diable il faut le prouver.
si demain on trouve une solution pour nous débarrasser des arabes et turcs et autres peuples fanatiques musulmans etant prouvé qu’ils sont les principaux terroristes et anti-israeliens,je ne vote plus fn.
je ne suis pas pour les solutions violentes mais quand une population cherche à vous faire la guerre il faut lui répondre de la meme manière,ce n’est pas les juifs qui vont me contredire là-dessus