Donald Trump vient de trouver son surnom à Hillary Clinton : « crooked Hillary », qu’on peut traduire par Hillary la véreuse, Hillary la malhonnête, Hillary la menteuse… mais vous aurez toute ma gratitude si vous contribuez à une traduction plus percutante encore.
Edward “Ed” Mezvinsky, est né le 17 janvier 1937.
Vous allez me dire : « Mais quel rapport avec Hillary la véreuse ? »
Mezvinsky, un Démocrate, a été membre du Congrès pour l’Etat de l’Iowa à la Chambre des Représentants de 1973 à 1977.
Comme membre de la Commission d’enquête de la Chambre qui a décidé du sort de Richard Nixon, il fût l’une des voix les plus virulentes pour dénoncer l’escroc Nixon, le qualifier de honte pour la politique et la nation, et réclamer sa destitution.
Vous allez me dire : « Mais quel rapport avec Hillary la véreuse ? »
Ed Mezvinsky trompait sa femme avec la journaliste de NBC News Marjorie Sue Margolies. Sa femme demanda le divorce, et il épousa Marjorie la journaliste.
En 1993, Marjorie devenue Margolies-Mezvinsky est élue au Congrès pour le parti Démocrate.
En mars 2001, Ed Mezvinsky est condamné pour avoir détourné plus de 10 millions de dollars : l’escroquerie par email du « richissime nigérien qui doit exporter sa fortune », c’était lui. Il est également condamné pour avoir monté une « chaîne de Ponzi » à la Madoff.
Comme c’est un élu Démocrate, il bénéficie de la clémence du jury, et n’est condamné qu’à 6 ans 1/2 de prison.
Mais comme c’est un élu Démocrate, il est libéré après 5 ans, en avril 2008, et le reste de sa peine est commué en sursis.
A la date d’aujourd’hui, il doit toujours 9.4 millions de dollars à ses victimes.
« Mais quel rapport avec Hillary la véreuse ? » allez-vous me dire.
Et bien voici.
Sur la photo ci-dessous, voici Marc et Chelsea Mezvinsky :
Oui oui : le fils d’Ed Mezvinsky est le mari de Chelsea Clinton.
Ou si vous préférez, l’escroc Ed Mezvinsky est le beau père de Chelsea Clinton, le grand père de leur fille.
Donc Marc et Chelsea sont des jeunes mariés et ils sont dans leur trentaine. Et ils achètent un appartement dans le beau quartier de Flatiron, à Manhattan, pour 10.5 millions de dollars (Les Clinton sont de gauche pour les autres, et capitalistes pour eux-mêmes).
Avez-vous lu ça étalé dans les médias ? Sans doute pas. Peut-être parce qu’ils sont Démocrates ?
« Mais quel rapport avec Hillary la véreuse ? » allez-vous me dire.
Là, vous aurez raison, il n’y a aucun rapport : un enfant n’est pas responsable de ses parents.
Et si Ed Mezvinsky escroquait les gens avec ses emails – je suis sûr que vous en avez reçu un – du richissime héritier nigérien qui a besoin de déposer 20 millions de dollars sur votre compte, Marc Mezvinsky n’est pas responsable…
Mais voilà que Chelsea Clinton gagnait 600,000 dollars par an quand elle travaillait pour NBC (là où travaillait la mère de Marc), et elle travaille maintenant pour la Fondation Clinton qui fait l’objet d’une enquête du FBI pour corruption, et elle siège à de nombreux conseils d’administration.
Ca y est, vous commencez à voir le rapport avec Hillary Clinton ?
Pour soutenir Dreuz financièrement, cliquez sur : Paypal.Dreuz, et choisissez le montant de votre don.
Et bien ça n’est pas fini… (ça ne s’arrête jamais, avec les Clinton)
Il y a Huma Mahmood Abedin par exemple…
- De longue date assistante politique d’Hillary Clinton et proche des Frères musulmans, elle a été la chef de service du cabinet de la secrétaire d’Etat Hillary Clinton au Département d’Etat américain.
- Avant cela, elle était l’assistante d’Hillary Clinton pendant la campagne présidentielle de 2008 où Hillary se présentait contre Barack Obama.
- En 2009, Abedin a été nommée adjonte en chef du cabinet Clinton au Département d’Etat sous un « programme spécial », adapté pour elle, qui lui permettait, en dehors de toute droiture politique, de travailler comme consultant pour des entreprises privées tout en étant conseillère de la Secrétaire d’Etat.
- Ainsi, sans se soucier un instant du risque de conflit d’intérêts, elle a travaillé pour Teneo, une firme de lobby stratégique, et aussi pour la fondation Clinton, qui est suspectée d’avoir reçu de l’argent de sociétés qui ont bénéficié d’avantages du gouvernement américain…
- En 2013, après avoir quitté son poste au Département d’Etat, Abedin est embauchée comme « directrice de transition » pour aider Hillary Clinton à retourner à la vie civile, tout en continuant à travailler pour la fondation Clinton.
- C’est là qu’elle crée sa société de consultante Zain Endeavors LLC.
- En 2016, elle est vice présidente de la campagne présidentielle d’Hillary Clinton.
Abedin fait maintenant l’objet d’une enquête judiciaire du Sénat – ainsi que du FBI.
« Mais quel rapport avec Hillary la véreuse ? » allez-vous me dire.
Le président de la commission d’enquête s’inquiète du fait qu’Abedin, pendant qu’elle travaillait au Département d’Etat, a eu quatre emplois rémunérés entre juin 2012 et février 2013, sans même parler des conflits d’intérêts multiples qui en découlent.
Elle a été simultanément :
- assistante de Hillary Clinton au Département d’Etat,
- consultant pour des clients privés, comme par exemple Teneo Holdings, une société qui appartient à Douglas Band, lequel a longtemps été assistant de l’ex président Bill Clinton.
- employée et payée par la fondation Clinton,
- assistante personnelle de Hillary Clinton.
« Quel rapport avec Hillary la véreuse ? » Là, vous devriez commencer à moins poser la question…
Le New York Times a également révélé qu’Abedin bénéficiait d’un traitement tellement spécial lorsqu’elle était au Département d’Etat qu’elle était autorisée à travailler de chez elle, à New York, sans être contrainte de se rendre au Département d’Etat à Washington, afin de passer plus de temps avec ses enfants et son mari.
D’ailleurs parlons-en, de son mari…
Huma Abedin est mariée à Anthony Weiner, ancien membre Démocrate du Congrès pour l’Etat de New York.
En juin 2011, Weiner se retrouve au centre d’un scandale sexuel qui mène à sa résignation du Congrès, le 23 juin de la même année.
Mais je suppose que vous avez eu connaissance de toute cela, et que ça a été largement couvert par la presse. Non ? Croyez-vous que c’est parce que Clinton est Démocrate ?
En 2010, Hillary Clinton assistait bien entendu au mariage d’Abedin et Weiner. Après tout, c’est Hillary en personne, fait inhabituel au Département d’Etat, qui a signé le contrat de travail si spécial dont a bénéficié Huma Abedin et qui lui permettait d’avoir 4 salaires et de ne jamais venir à Washington…
Maintenant vous savez pourquoi Donald Trump l’appelle « Hillary la véreuse ».
PS : une autre fois, je vous parlerai de l’affaire Vincent Foster…
Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Jean-Patrick Grumberg pour Dreuz.info.
PS : Merci à Israel Eden TRATNER pour la « véreuse »…
Je propose « Hillary la tortueuse » ou « Hillary la déviante » ou « la tortue » vu l’épaisseur de la carapace qui la protège……..
Finalement »l’étameuse » ce serait pas mal vu les casseroles qu’elle trimbale……
Hillary la « VEREUSE », ça vous convient ?
Ah oui, c’est très bien
Oui c’est pas mal ! Comme on dit « un avocat véreux » . N’est-elle d’ailleurs pas avocate de formation ?
Je vous ajout un « pouce ».
J’aime beaucoup la prose dans laquelle cet article est rédigé !
J’attends avec impatience la suite du feuilleton appelé Vincent Foster !
Vincent Foster ,Ron Brown etc etc
Sans racisme aucun, après Obama le black on risque d’avoir Hillary la marron…..
Pour la Maison Blanche ça fait beaucoup de couleurs…..
Nous en voyons de toutes les couleurs.
Excellent
Jean-Patrick, mille fois merci pour cet article. Si malgré tous ces faits, elle est élue; la terre n’en aura plus pour longtemps.
Can of worms! Excellent, cet article. J’ espère qu’ elle se fera gauler, la mère Clinton.
Quant à Vince Foster, ça pourrait évoquer « l’ homme qui en savait trop ». C’ est pas mal non plus.
Trum président!
Le terme ‘véreuse’ n’est pas mal du tout, mais pas aussi porteur que « crooked » – qui est une analogie entre malhonnête-immoral-criminel et « crochu » tels les doigts [le nez] d’une sorcière. Ça rend cette insulte envers une femme encore plus accablante (les féministes y verraient de la misogynie).
Depuis la candidature d’Hillary, les medias américains se taisent sur les nombreuses malfaisances associées aux Clinton, et voici que je les [re]découvre en français !! Si Jean Patrick devait nous récapituler ces scandales on y serait encore en novembre… à commencer avec le lien Huma Abedin et Les Frères Musulmans. Are you up to it JP ? http://www.wnd.com/2015/03/muslim-brotherhood-princess-used-clinton-email-server/
http://www.bookwormroom.com/wp-content/uploads/2015/05/Bill-Hillary-Clinton-Corrupt.jpg
Hillary la « pourrie »
« Dirty Hillary »
A voir sa téte sur la photo , j’en frissonne encore , une vielle « rombiére » a la téte de l’Amérique , autant de classe que notre Flamby détesté !!
La petite soeur islamique des riches. Mme cocue (ça c’est pour un vaudeville ). Billiary bankster (dtc melenchon ). La mère de satan l’habite (d’accord c’est nul, ok je suis déjà dehors ).
Hillary la retorse
H la tordue.
Pourquoi pas « la sorcière », tout simplement ?
L’escroc Hillary serait plus approprié.
Vous avez oublié de signaler les sociétés que les Clinton ont dans le Delawere paradisfiscal « onshore » des Etats Unis. OK Trump en a aussi ouvert des sociétés dans cet Etat, mais lui, contrairement à Hillary ne s’en cache pas, même si elle dit que c’était pour pouvoir placer les revenus de ses livres et publications…..
Hillary, la boule puante !
Littéralement, même si c’est réducteur, il s’agit de « Hillary la tordue ».
Je trouve très bien car être « tordu » a également des significations très étendues : pervers, menteur, trompeur, traître, malintentionné, malhonnête, truqueur, etc.
Regarder d’ailleurs la photo ci-dessus, n’est-elle pas complètement tordue dans sa posture.
Mais un synonyme de tordu est gauchi. Ce pourrait donc être aussi « Hillary la gauchie »
Si Hillary est la véreuse*,
Que Donald Trump se conduise alors comme Jacob , le Trumpeur *** !
Et qu’il devienne ainsi un « Israël » victorieux !
Aussi, God* save Trump !
Plus sérieusement, c’est une folie de confier la sécurité d’un pays à ces traîtres, collabos des mahométans.
Ô mânes de Salan et des généraux « factieux »
Ô mânes de Bastien-Thiry
Au secours !
Important, au sujet de Benghazi :
http://allenwestrepublic.com/2016/04/29/emails-tie-white-house-directly-to-benghazi-coverup-video/#
http://www.journaldemontreal.com/2016/04/30/la-caricature-du-1er-mai-2016
beaucoup d’enquêtes, qui se hâtent lentement.. On est loin de l’efficacité de la justice vantée dans les séries Américaines..