Publié par Prescilla Stofmacher le 9 septembre 2017

Le mémorial de Munich met l’accent sur la vie des athlètes Olympiques assassinés en 1972 pour «rendre aux victimes leur identité».

Quarante-cinq ans après que Mahmoud Abbas a financé l’attaque terroriste contre les athlètes Olympiques par l’OLP, un mémorial dédié aux victimes s’ouvre à Munich à partir du 6 septembre.

Dreuz a besoin de votre soutien financier. Cliquez sur : Paypal.Dreuz, et indiquez le montant de votre contribution.

En 1972, le groupe terroriste arabe “Black September” a mené une attaque terroriste pendant les Jeux Olympiques d’été. Onze athlètes, entraîneurs, juges et délégués israéliens ont été assassinés lors de l’attaque, avec un officier de la police Allemande.

Au cœur du mémorial figurent les biographies des douze victimes tuées dans l’attaque, sur des panneaux avec des textes en allemand, en hébreu et en anglais.

“Nous voulions rendre aux victimes leur identité aux yeux du public”, a déclaré le ministre Bavarois de la Culture, Ludwig Spaenle, aux médias lundi, lors d’un aperçu du site, coupé sur le flanc de la colline dans l’ancien parc olympique.

Le mémorial a coûté 2,35 millions d’euros (2,8 millions de dollars). Le financement provient principalement de l’État de Bavière, du gouvernement fédéral allemand, de la ville de Munich et du Comité international olympique.

Jusqu’à présent, les principaux monuments commémoratifs ont été une sculpture et une plaque. Des plans pour le nouveau mémorial ont été annoncés en 2013.

Les histoires humaines sont enfin racontées – et les leçons de l’histoire soulignées, ont déclaré les dirigeants Juifs avant les cérémonies d’ouverture du mercredi.

Le nouveau mémorial témoigne de « l’effusion de sang qui a imbibée ce qui aurait dû être une joyeuse célébration du sport et de la camaraderie”, a déclaré Ronald S. Lauder, responsable du Congrès Juif Mondial, mardi dernier dans un email à JTA.

Lauder, qui fera l’ouverture de la cérémonie avec le président Allemand Frank-Walter Steinmeier et le président Israélien Reuven Rivlin, a déclaré qu’il était “regrettable qu’il ait fallu près d’un demi-siècle après le moment le plus triste de l’histoire Olympique” pour atteindre ce point, mais a salué le Gouvernement Allemand pour son “rôle dans cet hommage important “.

Il a également déclaré que la vie pour les Juifs a changé pour un mieux en Europe au cours des 80 dernières années, en dépit d’une augmentation récente de l’antisémitisme et de l’antisionisme. “Nous devrions être aussi encouragés par le fait que tant de gouvernements Européens sont vigilants dans leur défense d’Israël et de tous leurs citoyens, juifs comme non-juifs”, a-t-il ajouté.

“L’attaque de [1972] n’était pas seulement contre Israël, pas seulement contre les juifs”, a déclaré Charlotte Knobloch, chef de la communauté Juive de Haute-Bavière et Munich et ancienne présidente du Conseil Central des Juifs d’Allemagne, a-t-elle déclaré dans un communiqué publié le 5 septembre. “C’était une attaque contre nous tous, sur l’idée Olympique, la vision de la liberté et de la paix pour tous les humains”.

Elle a applaudi un élément additionnel, encore incomplet, du mémorial – une «école de la démocratie» pour être située dans la tour de l’aéroport de Fürstenfeldbruck, site de la tentative de sauvetage mortel raté.

Knobloch a remercié Spaenle pour son “engagement exceptionnel” à réaliser un mémorial “qui donne un visage aux victimes, raconte leur vie, nous les rappelle et nous avertit de ne jamais prendre la vie, la liberté ou la démocratie pour chose acquise”.

Le mémorial a été conçu par une équipe sous l’égide du Ministère de la Culture de Bavière, en consultation avec les membres de la famille des victimes, le consul général d’Israël, des experts du mémorial du camp de concentration de Flossenburg, du Musée juif de Munich et du Ministère de l’Etat de Bavière pour l’Education Politique.

Avant la cérémonie de mercredi, les médias allemands ont organisés des entretiens avec des membres de la famille, dont plusieurs étaient attendus.

Parmi eux, Ankie Spitzer, qui avait 26 ans quand elle a perdu son mari, l’entraîneur et maître d’escrime André Spitzer, dans l’attaque.

Elle a déclaré à la radio Deutschlandfunk qu’elle était incapable de gérer le fait que son cher mari avait été brutalement assassiné et «personne ne l’a regretté. Cela a pris 45 ans, mais je ne regrette pas le long et solitaire voyage qui nous a amené aujourd’hui. C’est ce que je voulais. “

Ne ratez aucun des articles de Dreuz, inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter.

Reproduction autorisée avec la mention suivante : traduction © Prescilla Stofmacher pour Dreuz.info.

Inscrivez-vous gratuitement pour recevoir chaque jour notre newsletter dans votre boîte de réception

Si vous êtes chez Orange, Wanadoo, Free etc, ils bloquent notre newsletter. Prenez un compte chez Protonmail, qui protège votre anonymat

Dreuz ne spam pas ! Votre adresse email n'est ni vendue, louée ou confiée à quiconque. L'inscription est gratuite et ouverte à tous

En savoir plus sur Dreuz.info

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continue reading