FLASH
[15/10/2018] Une militante pro-migrant a été violée par un migrant marocain, a rapporté La Voix du Nord  |  New York : Ali Kourani, 34 ans, a été arrêté pour terrorisme après avoir tenté de devenir un informateur du FBI, offrant des informations sur le Hezbollah  |  Beaumont-sur-Oise (95) : un frère d’Adama Traoré jugé pour avoir incendié un bus et roué de coups un chauffeur  |  ‪La Courneuve : un musulman a poignardé un homme en hurlant Allahou Akbar‬  |  Aubervilliers : attaque au couteau à cris d’Allah Aoukbar : probablement un couteau déséquilibré  |  Cologne: la police parle d’une prise d’otage à la gare  |  Breaking: coups de feu à la gare de Cologne. Quartier évacué  |  L’acteur Alec Baldwin appelle les démocrates à « renverser le gouvernement »- gauche pacifiste !  |  Les soldats israéliens ont déjoué une tentative d’attaque au couteau. Tsahal a ouvert le feu et le terroriste a été neutralisé et tué  |  Effet Trump : La monnaie saoudienne n’a jamais été aussi faible en deux ans – en raison de l’affaire Khashoggi  |  La frontière entre Israël et la Syrie a été ouverte pour la première fois en 4 ans  |  22 terroristes Palestiniens arrêtés en Judée-Samarie. Des armes, cartouches, munitions et propagande de haine saisis  |  3 Palestiniens armés de marteaux ont agressé le juge David Mintz à la Cour suprême. Il a réussi à s’échapper et s’est présenté devant le tribunal indemne  |  [14/10/2018] Un garçon de 12 ans blessé à mort à coups de barre de fer en Seine-Saint-Denis  |  L’Italie a expulsé 3 islamistes, dont l’un voulait tuer des « touristes blancs » (entendre par là chrétiens)  | 
Rafraichir régulierement la page
Publié par Piotr Stammers le 11 octobre 2018

Le South China Morning Post vient de publier un article (1) expliquant que la Chine a changé la loi pour reconnaître les « camps de rééducation » des musulmans de Xinjiang, après avoir précédemment nié l’existence de tels centres de rééducation politique.

La région du Xinjiang, située à l’extrême ouest de la Chine, a révisé sa législation pour permettre aux gouvernements locaux d' »éduquer et de transformer » les personnes influencées par l’islam dans des « centres de formation professionnelle » – un terme utilisé par le gouvernement pour décrire un réseau de centres de détention appelés « camps de rééducation » politiques.

Dreuz a besoin de votre soutien financier. Cliquez sur : Paypal.Dreuz, et indiquez le montant de votre contribution.

Selon certains observateurs étrangers, la promulgation de la loi ne répond pas aux critiques mondiales concernant la détention systématique et l’éducation politique forcée d’un million d’ouïgours musulmans de la région.

Les autorités chinoises avaient précédemment nié l’existence de telles centres de détentions arbitraires et nié avoir imposé une rééducation politique, mais ils ont indiqué que certains citoyens avaient été envoyés dans des centres de formation professionnelle pour des délits criminels mineurs.

La révision, publiée par le législateur régional, reconnaît l’utilisation de ces centres dans le cadre des efforts déployés par le gouvernement pour éliminer l' »extrémisme religieux », terme qui désigne tous les musulmans sans les distinctions artificielles habituellement fabriquées en Occident.

Sont également incluses dans la loi la répression massive de l’insécurité à Xinjinag et des restrictions drastiques des pratiques de l’islam.

« Les gouvernements au niveau des comtés et au-delà peuvent créer des organisations d’éducation et de transformation et des services de supervision, tels que des centres de formation professionnelle, pour éduquer et transformer les personnes qui ont été influencées par l’extrémisme », affirme une nouvelle clause dans le « Xinjiang Uygur Autonomous Region Regulation on Anti-Extremissm ».

  • Outre l’enseignement de « compétences professionnelles », les centres sont tenus de dispenser un enseignement sur le chinois parlé et écrit, ainsi que sur certains aspects de la loi et d’autres règlements.
  • Ils doivent également organiser « une éducation idéologique pour éliminer » la religion musulmane,
  • Effectuer des traitements psychologiques et des corrections de comportement,
  • et « aider les ‘stagiaires’ à transformer leurs pensées et à retourner dans la société et leur famille ».

Dolkun Isa, président exécutif du Congrès mondial ouïgour basé à Munich, a déclaré que les autorités chinoises appliquaient déjà les mesures détaillées dans la révision de la loi, sans aucune justification légale depuis plus d’un an.

Le déploiement de la loi « n’est qu’une formalité visant à légaliser la répression contre les musulmans du Xinjiang », a-t-il dit.

L’ancienne version de la loi avait été adoptée en mars 2017. Elle interdit un large éventail d’actes considérés comme des manifestations d’extrémisme :

  • le port du voile,
  • une barbe « anormale »,
  • le refus de regarder la télévision ou d’écouter la radio,
  • le fait d’empêcher les enfants de recevoir une éducation nationale.

L’inclusion des camps dans la législation locale intervient alors que Pékin subit une pression croissante de la part des États-Unis et de l’Union européenne pour sa répression impitoyable dans le Xinjiang, après qu’un panel des Nations unies eut confronté des responsables chinois en août à propos de rapports faisant état de détentions massives extralégales des minorités musulmanes.

James Leibold, spécialiste des politiques ethniques de la Chine à l’Université La Trobe de Melbourne, en Australie, a déclaré que les critiques mondiales sur l’utilisation des centres de détention avaient conduit le Parti communiste à « se démener pour les justifier légalement et politiquement ».

rééduquer les musulmans pour maintenir la stabilité sociale et la sécurité nationale

« Le règlement initial de 2017 sur la déradicalisation était vague et imprécis quant à ses dispositions en matière d’éducation et de transformation », a-t-il dit. « Il s’agit donc d’une solution rétrospective et d’une tentative de justifier légalement la détention massive d’ouïgours et d’autres minorités musulmanes dans le Xinjiang et ailleurs, à des fins de remodelage politique et culturel sans procès équitable.

Ce point de vue est partagé par Li Lifan, expert d’Asie centrale à l’Académie des sciences sociales de Shanghai.

« Je pense qu’il… vise les critiques étrangères sur la manière dont le Xinjiang rééduque les extrémistes et les membres de leur famille », a-t-il dit, ajoutant que « le règlement apportait un soutien juridique aux efforts des autorités pour maintenir la stabilité sociale et la sécurité nationale ».

Pékin accuse les musulmans et les séparatistes de créer des agitations entre les Ouïgours et la majorité ethnique Han, qui a causé la mort de centaines de personnes au cours de la dernière décennie.

Kristin Shi-Kupfer, directrice de recherche sur les politiques publiques et la société à l’Institut Mercator d’études chinoises à Berlin, a déclaré que la Chine avait de bonnes raisons de prendre des mesures juridiques et rationnelles pour combattre les attaques de l’islam, mais que les mesures actuelles « brouillent clairement la frontière entre le domaine religieux, culturel et criminel ».

Ne ratez aucun des articles de Dreuz, inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter.

Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Piotr Stammers pour Dreuz.info.

(1) scmp.com

Merci de cliquer sur J'aime pour soutenir Dreuz