
Source : Crif
Comment est née cette religion au carrefour du judaïsme et de la culture gréco-romaine? Le théologien suisse Daniel Marguerat décrypte une doctrine qui, de Jésus à Paul, prit une dimension universelle.
Jésus a-t-il voulu fonder une nouvelle religion?
La réponse est très clairement non. Il n’avait pas l’intention de fonder une synagogue séparée, ni une communauté sectaire. Il était un réformateur d’Israël, terre sur laquelle il a presque exclusivement concentré son action. Il s’est trouvé entouré de deux cercles de disciples. D’abord les intimes, au nombre de douze. Puis une mouvance beaucoup plus large, qui comprenait hommes et femmes, sympathisants suffisamment proches de lui pour le suivre dans son itinérance, puisqu’il a vécu une vie partiellement nomade. Les Douze ne peuvent pas être assimilés à une communauté retirée du monde, contrairement à la secte de Qumran, dans le désert de Juda, qui s’était coupée de tout le reste d’Israël, qu’elle estimait impur et décadent. Ce chiffre fait évidemment écho aux douze tribus d’Israël; il affiche ce que cherche Jésus: une recomposition symbolique du peuple d’Israël. Le but du Nazaréen était non pas de remplacer Israël, mais de montrer que la foi de son peuple devait être rénovée, restaurée, vivifiée.
Il ne fut pas le seul à nourrir un tel projet…
Non, Jean le Baptiseur, que l’on connaît bien moins que Jésus, avait la même intention. Il n’a pas eu autant de disciples, mais Jésus à l’origine en a fait partie. Ce maître spirituel a institué un rite de séparation par le baptême, qui préparait le converti à la venue imminente d’un Dieu de colère, châtieur des impies. Jean aussi a fondé une communauté, dont les conventicules ont été de sérieux concurrents des cercles chrétiens après la mort de Jésus.
Il y avait également des communautés plus « combattantes »…
C’est le cas des zélotes, mouvement qui s’éveille au temps de Jésus et va connaître son apogée dans les années 60-70, à travers une action militante, nationaliste et violente. Au total, plusieurs communautés au temps de Jésus ont manifesté leur volonté de réformer Israël. La particularité de l’homme de Nazareth est qu’au contraire des zélotes il prêche la non-violence; et qu’à la différence de Qumran il refuse le retrait. Ce n’est pas pour autant, et malgré son fort charisme qu’il a voulu créer une nouvelle entité religieuse.
Après des siècles d’études savantes, des décennies de recherches archéologiques et une pléthore d’hypothèses, peut-on encore en apprendre sur Jésus?
Étonnamment, oui! Car nous avons aujourd’hui une bien meilleure connaissance du milieu religieux où est intervenu Jésus. Notre regard sur lui a complètement changé depuis les années 1980. La recherche, surtout américaine, a tiré les leçons de deux événements. D’abord, l’exploitation de la littérature de Qumran, après la découverte, en 1947, de grottes recelant des milliers de manuscrits relatifs à la vie de cette communauté juive. Ensuite, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et le choc de l’horreur de la Shoah, on s’est demandé pourquoi le christianisme n’avait pas été un rempart contre cette monstruosité. On soupçonne dès lors que le christianisme véhicule depuis deux millénaires un portrait noirci du Juif, dont a pu se nourrir l’antisémitisme. Ce n’est pas le christianisme qui a « inventé » l’antijudaïsme et, par contrecoup, l’antisémitisme. On sait par exemple que des pogroms avaient lieu dans l’Empire romain bien avant la diffusion du christianisme, et que l’édit de Claude qui expulse les Juifs de Rome en l’an 49 après Jésus-Christ a réjoui la population. Faire du christianisme l’inventeur de l’antijudaïsme est une pure sottise. On a donc revisité le judaïsme ancien pour constater que Jésus était juif à cent pour cent.
S’il était à cent pour cent juif, pourquoi sa doctrine fut-elle rejetée ?
On a évalué à quel point le judaïsme contemporain de Jésus était divers, pluriel, une grande famille très éclatée, hérissée de disputes et de querelles doctrinales, tout en affichant son appartenance solidaire à Israël. Dans cette fraternité-rivalité, qui gravite autour des deux piliers que sont le Temple et la Loi, les factions religieuses ne cessent de clamer leur singularité, leur propre perception de la vérité. Les Juifs le disent encore aujourd’hui: « Trois Juifs, quatre opinions. » Loin d’être monolithique, ce peuple ne connaissait pas d’orthodoxie. L’orthodoxie ne viendra qu’après l’an 70 de notre ère et la chute du Temple [détruit par les Romains]. Lorsque ce premier pilier – le Temple – s’effondre, avec la disparition dramatique des sacrifices quotidiens, des rites, de la garantie de la présence de Dieu dans son peuple, le traumatisme est épouvantable. Le judaïsme se reconstruit alors magnifiquement sur l’autre pilier, la Loi, qu’il a fallu solidifier puisqu’il était le seul restant. Cette tâche revient aux pharisiens, spécialistes de la Halakha, qui est l’exégèse de la Torah. Le mouvement pharisien, d’une créativité admirable, a permis au judaïsme de se relever et de perdurer. Mais il y eut un prix à payer: l’instauration d’une orthodoxie. En l’absence d’autorité centrale, les synagogues locales sont appelées chacune à durcir leurs positions, à introduire dans leurs prières – les Shemone esre, les « dix-huit bénédictions » – des formules d’exclusion. L’une de ces prières dit: « Que les arrogants soient détruits », et elle y joint l’expulsion des Notzrim, qui sont les Juifs chrétiens. Ces derniers, jusque-là tolérés, cessent de l’être après l’an 70. La montée de l’orthodoxie fait que les marginaux doivent être écartés. Avant 70, les Chrétiens vivent à l’intérieur de la grande diversité du judaïsme; après, ils en sont chassés.
Quel changement est-ce que cela apporte sur la personne de Jésus ?
On avait tendance à considérer Jésus comme un « ovni », une personnalité entièrement étrangère à un judaïsme des années 30 perçu comme étriqué, rigoriste, tatillon, déshumanisé par une application réglementaire de la Loi. On pensait, par exemple, que Jésus était le premier à s’être opposé au chômage sabbatique. On a découvert qu’au contraire, au temps de Jésus, la question sabbatique était entièrement ouverte. Les rabbis se demandaient aussi si l’on pouvait sauver une vie le jour du sabbat. Et des rabbis guérisseurs étaient alors connus. Bref, Jésus s’inscrit différemment dans l’Histoire; il reste une figure singulière, mais s’incorpore dans la grande diversité du judaïsme. Il n’est pas placé face aux siens; il est parmi les siens.
Où se situe donc le point de rupture fondamental avec les siens?
C’est effectivement la bonne question. Certains spécialistes, comme David Fussler, considèrent que Jésus ne se distingue en rien d’un rabbi pharisien. Je ne suis pas partisan de cette lecture, car elle n’explique pas le rejet dont Jésus fut l’objet. Jean le Baptiseur, par exemple, invente un rite de baptême unique, qui implique que le sacrifice quotidien au Temple est insuffisant pour pardonner les péchés. C’est une contestation énorme! Or, il n’a jamais été considéré comme un péril pour le judaïsme. À l’autre bord, Qumrân se répand en invectives sur toute la hiérarchie du Temple. Or, Qumrân n’a jamais été tenu comme une menace! Il faut donc qu’il y ait eu, chez Jésus, un élément jugé particulièrement dangereux. Sa prétention messianique, contrairement à ce que l’on a longtemps cru en lisant les pages des Évangiles relatives à son procès, n’a pas été le facteur décisif. Il y a eu d’autres messies avant, pendant et après Jésus – par exemple, Simon Bar Kokhba, chef de l’ultime révolte contre les Romains en 135 après Jésus-Christ. Sa lecture de la Loi n’avait pas non plus de quoi fouetter un rabbi. Le clash ne vient pas de là. De mon point de vue, c’est la question de la pureté qui, avec lui, pose problème.
En quoi?
C’est sur le sujet de la pureté que Jésus va le plus loin. Il affiche en effet une communion de table avec des gens moralement impurs, il guérit les malades (qui étaient considérés comme impurs au titre de leur maladie, jugée comme une sanction divine), il se laisse approcher et toucher par les lépreux… Les contemporains de Jésus n’étaient pas dépourvus d’humanité, loin de là; ils pouvaient très bien imaginer qu’un impur puisse réintégrer la communauté. Mais à une condition: il fallait que l’impureté ait été préalablement effacée. Jésus, lui, ne pose aucune condition. Il est habité par une autre image de Dieu. Il annonce le « Royaume », qui est la présence forte de Dieu au monde. Son expérience de Dieu est si impérieuse que cette présence est pour lui immédiate, brisant la barrière dressée autour de la communauté sainte pour protéger sa pureté de la contamination.
Comment « fonctionnait » la pureté pour les pharisiens?
Les pharisiens en avaient une conception défensive: la pureté était ce qui protégeait le croyant de la contamination des autres. Les autres, c’étaient les femmes, à cause de leurs menstrues, tous ceux qui pratiquaient un métier en relation avec le sang, ceux qui exerçaient une activité les mettant en relation avec les Romains ou qui ne pouvaient veiller à maintenir leur pureté rituelle, comme les bergers ou les paysans (en contact avec des cadavres d’animaux ou des souillures diverses). Dans les relations sociales, ils percevaient globalement « l’autre » comme une source de danger. Car la pureté était liée à la sainteté d’Israël ; elle était la traduction corporelle de l’élection divine. Or, Jésus vient briser ce tabou. Il dit, en Marc 7: « Il n’y a rien d’extérieur à l’homme qui puisse le rendre impur en pénétrant en lui, mais ce qui sort de l’homme, voici ce qui rend l’homme impur. » Jésus déplace donc le lieu de la pureté: elle se loge dans ce qui sort de l’humain, dans sa parole et dans ses gestes. À l’opposé des pharisiens, l’impureté devient subitement ce qui va de l’individu vers les autres, et non ce qui le menace en venant à lui. La pureté n’est plus défensive, mais offensive. Être pur, selon Jésus, c’est manifester à l’autre la présence d’un Dieu ouvert, accueillant et compatissant.
Cela dit, ce sont les sadducéens, dont est issue la caste des grands prêtres, qui ont condamné directement Jésus, pas les pharisiens…
Jésus a non seulement porté atteinte à la ritualité alimentaire, ce qui n’aurait pas été si grave; il a menacé ce qui protégeait, en l’isolant, la sainteté du peuple élu. C’est pourquoi les sadducéens, qui ont joué un rôle majeur dans la condamnation du Nazaréen, ont estimé qu’Israël était touché au coeur, dans Sa Sainteté, dans son identité même. Ajoutons que la pureté hiérarchisait tout le peuple d’Israël en créant le clan des purs et celui des impurs. Voulant rendre à son peuple son unité, sa cohérence, l’égalité de chacun devant Dieu, Jésus a signé son arrêt de mort.
Quel rôle jouent ses disciples dans cette perspective?
Les douze disciples préfigurent cet Israël réformé ; ils viennent du bas de la société, pêcheurs, petits artisans. Ils proviennent de ce que les pharisiens appelaient avec condescendance le « peuple de la terre ». Jésus compose un Israël du bas pour montrer que l’accueil de Dieu n’est absolument pas déterminé par le statut social ni par le statut religieux. Mais son combat reste confiné à l’interne d’Israël.
Comment la doctrine va-t-elle gagner le reste du monde?
Contrairement à ce qu’on répète, le christianisme n’est pas le rejeton du seul judaïsme; il naît au carrefour du judaïsme et de la culture gréco-romaine. L’apôtre Paul va le mondialiser. Mais que de malentendus à son sujet ! Nous sommes héritiers d’une culture qui, à l’instar de Nietzsche, pratique la haine de Paul et dresse un mur infranchissable entre lui et Jésus. On veut voir en Paul le fondateur d’une religion antijuive, le théologien par lequel le message candide de Jésus se serait perverti en un système doctrinal abstrait. On rend Paul responsable du dogmatisme des siècles suivants. On l’accuse d’être l’initiateur de l’antiféminisme chrétien – alors qu’il a précisément fondé des communautés de disciples égaux où tous ceux que la société romaine séparait, esclaves et hommes libres, hommes et femmes, patriciennes et prostituées, juifs et grecs, se trouvent rassemblés sans discrimination. Ce jugement procède d’une ignorance coupable et persistante, et l’on se demande quel bénéfice ont tant d’intellectuels à le colporter! Or le tournant magistral accompli par Paul a consisté à faire du christianisme une religion universelle.
Qui est vraiment Paul?
Paul est un intellectuel de haut vol. Il se trouve précisément à ce carrefour culturel, au croisement du judaïsme et du monde gréco-romain, qui va permettre au christianisme de naître. Juif pharisien, représentant de l’élite du judaïsme, il dispose d’une très solide connaissance de la foi de ses ancêtres et de l’exégèse rabbinique. Mais ses parents, qui avaient sans doute beaucoup d’ambition pour lui, lui ont fait suivre également l’école stoïcienne de Tarse, très réputée, où il acquiert une excellente maîtrise de la rhétorique gréco-romaine. Sa formation égale celle des meilleurs penseurs de l’Antiquité. Beaucoup de rhéteurs contemporains ne lui arrivent pas à la cheville. Mais il n’est ni le seul ni le premier à rendre le christianisme compatible aux non-juifs. À Antioche, où il fut accueilli après sa conversion dramatique, existe un foyer d' »hellénistes », juifs convertis au christianisme, qui se sont risqués déjà à évangéliser les non-juifs. De ce mouvement helléniste auquel on doit l’universalisation du christianisme, Paul fut l’élément le plus brillant et le plus doué. Plus que personne, il a reformulé la croyance judéo-chrétienne dans le langage et les catégories de la culture grecque.
Que va-t-il faire concrètement?
Il va traduire à l’échelle mondiale ce que Jésus avait dit et réalisé à l’intérieur d’Israël. Jésus disait que Dieu offre sa grâce à toute femme et tout homme quels qu’ils soient, purs ou impurs, Dieu les purifie par le seul fait qu’il les accueille. Paul transfère sur le plan de l’humanité globale cette même conviction – c’est la doctrine de la justification par la foi: non seulement Dieu accueille toute femme et tout homme indépendamment de leur statut social ou religieux, mais il le fait aussi indépendamment de leur culture ! Ce transfert est simplement colossal, et je suis persuadé qu’en cela Paul s’est fait l’authentique interprète de Jésus. Il a rendu son message « romano-compatible ». Il va développer au stade mondial la pointe même de l’enseignement de Jésus, le sujet qui a précisément valu au Maître d’entrer en conflit avec les autorités juives.
Nietzsche avait donc tort?
Il a tort de dire que Paul fut le premier Chrétien. Il a raison de percevoir qu’avec Paul un changement majeur intervient. Jésus s’adressait à une société essentiellement rurale, tandis que Paul est l’homme des villes, du grand large, de l’horizon ouvert. Il a développé une stratégie missionnaire fulgurante, ce que tous les historiens reconnaissent. Le christianisme, qui va fonctionner comme un ascenseur social, doit une grande part de son identité à cet homme-là. Paul a vécu de l’idée que les communautés mixtes qu’il a fondées, à l’image du Dieu universel, rassembleraient Juifs et non-juifs. Son espoir fut déçu, et entre la Synagogue et l’Église le rideau est tombé. Faut-il lui imputer cet échec?
Spécialiste du Jésus historique et de la théologie pailinienne, Daniel Marguerat a été professeur de Nouveau Testament à l’université de Lausanne. De renommée internationale, il vient de publier avec Éric Junod, qui a fondé le christianisme? (Bayard), un livre limpide qui répond aux questions complexes.
Déjà , lorsqu’on commence par une affirmation péremptoire qui contredit les faits et les dires de Jesus lui-même : » Tu es pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise ! » et lorsque le même Personnage demande à ses apôtres de partir amener la bonne nouvelle aux gentils ( donc à tous les peuples de la terre ) et que pour cela il leur en donne les moyens ( le jour de la pentecôte ) c’est qu’on est plus qu’un vieillard sénile qui prend sa propre glose pour argent comptant , pour ne pas dire parole d’Evangile … Donc non en effet , Jesus n’a jamais eu l’intention de fonder une secte mais bien de réformer une religion et en l’étendant on non juifs d’en fonder une nouvelle qui ne soit plus limitée par les diktats du talmud .Et donc Oui , trois fois oui , il a eu conscience d’être un révolutionnaire puisqu’il a refusé le titre de prince de la paix en déclarant ( très conscient des bouleversements que son enseignement apportait ) » Je suis venu vous apporter l’ épée et mettre la guerre au sein de vos familles » … Ce que fait ce monsieur n’est rien d’autre que du révisionnisme et de la falsification manifeste ; il est dans la droite ligne de tous ces théologiens ivres de leurs propres réflexions qui ont commencé dans les années soixante dix à présenter Jesus comme le premier socialiste en occultant des passages entiers de ses propos et de ses actes et qui maintenant , logiquement , à force de se mentir à eux mêmes , finissent par contredire les évidences et les piliers des vrais Evangiles .
Professeur Marguerat bonjour,
Vous affirmez : « En l’absence d’autorité centrale, les synagogues locales sont appelées … à introduire dans leurs prières – les Shemone esre, les « dix-huit bénédictions » – des formules d’exclusion. L’une de ces prières dit: « Que les arrogants soient détruits », et elle y joint l’expulsion des Notzrim, qui sont les Juifs chrétiens ».
Pouvez-vous apporter, en hébreu et dans le texte original de la prière du Shemoné Esré, une preuve qui soutienne cette étonnante assertion : « Que les arrogants soient détruits et elle y joint l’expulsion des Notzrim, qui sont les Juifs chrétiens »?
Merci.
Laminim ve la malshinim,
Les minims sont les hérétiques, et ils concernaient aussi (surtout ?) les premiers chrétiens.
De ce que j’en sais, ce n’est pas tant une question de pureté de la doctrine qui pose ici problème, mais comme le dit cette bénédiction, le fait qu’ils agissaient pour nuire (vekhol hazedim karega yovedou). Sont donc mélangés dans cette bénédiction, les juifs chrétiens, les délateurs (malshinims, de lashon, comme lashon hara), et les nuisibles (zedim).
Cette bénédiction est la 19ème, elle ne fait pas partie des 18 bénédictions mais a été rajoutée ultérieurement, suite aux nuisances de ces personnes qui allaient donner des Juifs aux autorités romaines. Il s’agit donc ici, peut-être, concernant les juifs chrétiens, d’un moyen qu’utilisaient ces derniers pour éliminer leurs opposants idéologiques, cette phrase étant au conditionnel, n’ayant pas poussé la question outre mesure (dans cette bénédiction, aujourd’hui, je pense aux ennemis du peuple Juif, qui veulent sa perte, et aux malfaisants en général).
Votre réaction, dont certains éléments ne sont pas nécessairement exacts, ne répond absolument pas à la mienne et adressée de nouveau au professeur Marguerat :
« Pouvez-vous apporter, en hébreu et dans le texte original de la prière du Shemoné Esré, une preuve qui soutienne cette étonnante assertion : « Que les arrogants soient détruits et elle y joint l’expulsion des Notzrim, qui sont les Juifs chrétiens » ».
La 19ème bénédiction ne mentionnait pas à l’origine le vocable « Minim » (hérétiques), mais celui de « Méchoumadim », et s’adressait aux juifs qui avaient abandonné la pratique des commandements (Mitsvot) de la Torah. Le changement de « Méchoumadim » à « Minim » a été imposée aux juifs par la Censure, pensant que cette dénomination s’appliquait entre autres aux chrétiens. De nouveau, une fake news datant de seize siècles.
D’où mon étonnement que cet article paraisse sur Dreuz.info.
Je viens de lire cet article : https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D
(la bénédiction concernant les « Minims ») et j’y retrouve à la fois le texte d’origine (mechoumadim) que vous avez cité, que l’exclusion des chrétiens, cité par M. Marguerat.
Quant à M. Marguerat, il ne vous répondra pas, en tout cas pas sur Dreuz puisque cet article n’est pas origina et n’est que la reprise de cet article publié sur le site du Crif : http://www.crif.org/fr/tribune/le-christianisme-%C3%A9t%C3%A9-un-ascenseur-social/34196
C’est donc sur ce site (crif.org) qu’il convient de poser votre question si vous voulez que ce soit lui qui vous réponde.
la 18ème bénédiction du Shemone Esre est en effet une exclusion des minîm, les dissidents, dont faisaient partie entre autres les disciples de Jésus.
@ Abbé Arbez :
« Le christianisme a été un ascenseur social »
On pourrait même préciser : un pater-noster…
Monsieur l’Abbé, je me permettrais de rectifier votre propos, c’est la 19ème !!! (bien que shemona-esre signifie 18).
Un régal merci!
C’est un grand don de Noël à lire ces délibérations éclairantes. Merci.
M. D. Marguerat, Notre Seigneur n’est pas présenté comme Notre Sauveur ! POURQUOI ?????
Le tire de Seigneur est à DIEU et à JESUS-CHRIST :
Deutéronome 10 : 17,18
« Car l’Eternel est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort, et terrible, qui ne fait pas de favoritisme et qui ne reçoit point de présents, qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements. »
Epître de Paul aux Philippiens 2 :5-11.
» 5 Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus Christ, 6 lequel, existant en forme de Dieu, n’a point regardé comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu, 7 mais S’est dépouillé Lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes; et ayant paru comme un simple homme, 8 Il S’est humilié Lui-même, se rendant obéissant jusqu’à la mort, même jusqu’à la mort de la croix. 9 C’est pourquoi aussi Dieu L’a souverainement élevé, et Lui a donné le Nom qui est au-dessus de tout nom, 10 afin qu’au Nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre, 11 et que toute langue confesse que Jésus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.
Actes 10 : 36
Il a envoyé la parole aux fils d’Israël, en leur annonçant la paix par Jésus Christ, qui est le Seigneur de tous.
Hébreux 1
7 De plus, il dit des anges: Celui qui fait de Ses anges des vents, Et de Ses serviteurs une flamme de feu. 8 Mais il a dit au Fils: Ton trône, ô Dieu, est éternel; Le sceptre de Ton règne est un sceptre d’équité; 9 Tu as aimé la justice, et Tu as haï l’iniquité; C’est pourquoi, ô Dieu, Ton Dieu T’a oint d’une huile de joie au-dessus de tes égaux. 10 Et encore : Toi, Seigneur, Tu as au commencement fondé la terre, et les cieux sont l’ouvrage de Tes mains 11 Ils périront, mais Tu subsistes ; Ils vieilliront tous comme un vêtement, 12 Tu les rouleras comme un manteau et ils seront changés ; Mais Toi, Tu restes le même, Et Tes années ne finiront point. 13 Et auquel des anges a-t-Il jamais dit : Assieds-Toi à Ma droite, jusqu’à ce que Je fasse de tes ennemis Ton marchepied ?
Lamentations 5 : 19 Toi, l’Eternel, Tu règnes à jamais; Ton trône subsiste de génération en génération.
Hébreux 13 : 8 Jésus-Christ est Le même hier, aujourd’hui, et éternellement.
Psaume 90 : 2 Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D’éternité en éternité Tu Es Dieu.
Luc 1 : 46 Et Marie dit: Mon âme exalte le Seigneur, 47Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur, 48Parce qu’il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse
Luc 2:11
c’est qu’aujourd’hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.
Jean 20 : 27 Puis Il dit à Thomas : avance ici ton doigt, et regarde Mes mains; avance aussi ta main, et mets-la dans Mon côté; et ne sois pas incrédule, mais crois. 28 Thomas lui répondit : Mon Seigneur et mon Dieu! 29 Jésus Lui dit: Parce que tu M’as vu, tu as cru. Heureux ceux qui n’ont pas vu, et qui ont cru!
Très joli débat en effet, mais il ne faut pas perdre de vue que mêmes les prières sont évolutives : de même que le « juif déicide » a disparu de la catéchèse romaine, le mouvement en vue du rapprochement judéo chrétien ne saurait aujourd’hui mettre en cause les « juifs chrétiens » : comment désigner en effet les juifs (américains si je ne me trompe) modernes et contemporains qui célèbrent leur croyance en Jésus ?
Et, sans être taxé de « féminisme » ( conception d’application violemment biaisée de nos jours..) on ne peut que se féliciter qu’au nombre des bienfaits dont le fidèle masculin remerciait traditionnellement le Créateur, une mention en a disparu des prières quotidiennes actuelles.: « Merci, Seigneur, de ne pas m’avoir fait femme » (sic !)
Seul triomphe et subsiste la FOI en l’ETERNEL. L’apôtre PAUL , nourri de l’idéal grec d’un homme « kalos kaghatos » -( beau et bon) est parvenu à démocratiser le monotheisme pour vivifier l’espérance en l’avènement d’un monde meilleur avec le postulat de la perfectibilité de l’être humain.
Marçu Gisèle :
la phrase » Merci Seigneur de ne pas m’avoir fait femme » n’a pas disparu du rite Sépharade, loin de là, voir le rituel de prière Patah Eliyahou page 3 dans l’édition éditée par Joseph-Elie CHARBIT. Les hommes disent la phrase citée ci-dessus, les femmes disent, elles, … de m’avoir faite selon Ta volonté.
si les hommes remercient de n’être pas des femmes, c’est que les femmes ne sont pas soumises à de nombreuses « mitsvot » (commandements) liées au temps ; les hommes remercient de pouvoir obéir à plus de commandements que les femmes.
Mais les femmes remercient, elles, d’avoir été faites selon la volonté de l’Eternel, c’est bien plus puissant que la phrase dite par les hommes.
La situation de la femme est ici, une fois de plus dans la Torah, supérieure à celle de l’homme.
@Gisèle Marçu,
cette bénédiction « qui ne m’a pas fait femme » est toujours présente. Elle tire sa source de la guemara traité Brakhot. On ne peut la comprendre qu’en suivant la guemara à ce sujet.
Le Juif se réjouit de sa servitude envers son seigneur. Il est vrai qu’avec 613 mitsvots, le judaisme est un poids énorme (et on pourrait parfois dire un fardeau). Néanmoins, et c’est tout le sens de la fête de shavouot, qui s’inscrit dans la continuité de la Sortie d’Egypte, la vraie liberté n’est pas d’être sans chaînes, mais d’avoir « les bonnes chaînes ». Par exemple, le premier commandement est celui qui nous enjoint de procréer, dans le cadre d’une famille bien sûr. Une servitude qui est donc une « bonne servitude ».
Les commandements sont donc perçus comme l’occasion d’une élevation spirituelle.
Les Nations du Monde n’ont que 7 commandements, les Noachides, qui fondent une civilisation pérenne. C’est bien, mais on peut faire mieux encore.
Vient ensuite le « eved ivri », le serviteur (ou esclave c’est selon) juif, qui n’est pas complètement astreint à tous les commandements. C’est bien, mais on peut mieux faire.
Viennent ensuite les femmes, qui ont toutes les mitsvots négatives, plus les mitsvots ne dépendants pas du temps. C’est mieux, mais on peut encore mieux faire.
A chaque fois, l’homme libre, se réjouit, non pas de « jouir de droits » mais d’avoir des devoirs. Plus il a de responsabilités, plus il a de chances, potentiellement, de s’élever spirituellement.
C’est dans ce sens, d’une montée crescendo, que s’inscrit la bénédiction « qui ne m’a pas fait femme ». Cela n’a rien à voir avec un mépris de la condition biologique ou physiologique de la femme, mais d’un « toujours plus de devoirs à accomplir ».
N’oublions pas le rôle essentiel que Dieu a donné à l’apôtre Pierre dans la manifestation de la magnanimité divine envers les gentils, avec ce récit magnifique de la conversion de Corneille et de ses proches au Xe chapitre des Actes des Apôtres. Paul s’inscrit donc dans la continuité de ce qui avait déjà été manifesté aux disciples, donnant à l’église de Jérusalem la confirmation qu’il s’agissait bien là de la volonté divine.
L’islamisme, l’escalier de service vers les douves.