On ne s’attaque pas impunément aux démocraties occidentales. Le Régime communiste chinois va l’apprendre à ses dépends. Le gouvernement de Xi Jinping a menti concernant la gravité et l’origine du Virus de Wuhan, raconte que ce sont les Américains qui ont apporté le coronavirus en Chine et envoie du matériel médical défectueux à divers pays d’Europe. Selon Helen Raleigh, si Pékin ne s’attaque pas immédiatement et résolument à ses problèmes internes, tout espoir de restaurer sa crédibilité et son économie sera anéanti.
Pour les lecteurs de Dreuz, j’ai traduit l’article de Helen Raleigh, paru dans The Federalist, le 1er avril.
*******************
À moins que la Chine corrige les erreurs systémiques qui ont causé le désastre du coronavirus, elle perdra son statut de puissance mondiale
La propagation mondiale du coronavirus, qui provient de la Chine communiste, a porté un grave préjudice à la crédibilité et à l’image de Pékin en tant que leader mondial.
Grâce à une série de campagnes de relations publiques, Pékin avait espéré non seulement rétablir sa crédibilité, mais aussi sortir de cette pandémie de manière à renforcer son image de marque, en se présentant comme le seul leader mondial sur lequel on peut compter.
Toutefois, le jeu absurde de reproches (aux Américains) joué par Pékin et un certain nombre de produits exportés défectueux risquent d’anéantir cet espoir.
Tandis que plus d’un milliard de personnes dans le monde sont soumises à une forme ou une autre de quarantaine et que le nombre officiel de décès dépasse les 35 000, Pékin refuse d’admettre ou de reconnaître que le virus est originaire de Chine.
Au lieu de cela, le Régime Communiste Chinois s’est mis à blâmer tout le monde, sauf lui-même, pour les dissimulations et les retards dans les premières semaines de l’épidémie du virus de Wuhan, une période cruciale où la propagation aurait pu être efficacement contenue.
Zhao Lijian, le porte-parole du ministère des affaires étrangères le plus agressif de la Chine communiste, a raconté sur Twitter une théorie de la conspiration selon laquelle l’armée américaine aurait créé le coronavirus afin de s’en servir comme d’une arme biologique et l’aurait implanté en Chine.
En tant que haut fonctionnaire du gouvernement, il est impossible que Zhao ait fait des commentaires aussi scandaleux sans obtenir d’abord l’approbation des hautes autorités chinoises.
Fin mars, le Dr Giuseppe Remuzzi, directeur de l’Institut Mario Negri pour la recherche pharmacologique à Milan, a déclaré dans une interview qu’une «étrange pneumonie» circulait en Lombardie en novembre de l’année dernière, avant que les médecins italiens ne prennent conscience de l’épidémie de coronavirus en Chine.
Cette nouvelle n’aurait toutefois pas dû surprendre. Le South China Morning Post a publié des données officielles chinoises, montrant que le premier cas connu de coronavirus à Wuhan s’est également produit en novembre de l’année dernière.
À l’époque, il y avait sept vols directs quotidiens entre Wuhan et Milan.
Plutôt que de s’attaquer de manière rationnelle à la situation qui s’aggravait, le premier instinct de Pékin a été de déformer les propos de Remuzzi et de suggérer que le virus provenait d’Italie. Remuzzi a rapidement réfuté cette idée, soulignant que la tentative de Pékin de blâmer l’Italie pour le coronavirus est « un exemple classique, à enseigner dans les universités, sur la façon dont l’information scientifique peut être manipulée à des fins de propagande ».
En dehors de la Chine, c’est l’Italie qui souffre actuellement le plus du virus, avec près de 98 000 cas confirmés et 10 779 décès. Le pays tout entier est toujours sous le coup d’un confinement total.
Le jeu de reproches désespérés de Pékin semble pathétique et indigne de son statut de superpuissance. Plus elle tente de nier sa responsabilité, plus elle suscite la suspicion et le ressentiment, tant au niveau national qu’international.
Pékin prend la pose du héros
En plus de jouer au jeu des reproches, Pékin tente également avec enthousiasme de transformer la crise actuelle en une opportunité d’expansion géopolitique en se présentant comme un meilleur leader et partenaire mondial que les États-Unis, grâce à une méthodologie soigneusement élaborée de «diplomatie du coronavirus».
Comme Pékin a évité tout blâme et toute responsabilité, il a ouvertement accepté un rôle de héros.
Le Régime Communiste Chinois a envoyé en fanfare des ventilateurs, des masques et du personnel médical en Europe pour aider le continent à combattre l’épidémie.
Cependant, le Wall Street Journal a prévenu que les gestes posés par Pékin « ne sont pas aussi altruistes qu’ils peuvent le paraître », car « la Chine dispose d’un surplus d’équipements médicaux maintenant que l’épidémie semble y avoir atteint son apogée. La demande augmente ailleurs à mesure que le virus se propage, si bien que les entreprises chinoises augmentent leur production pour gagner des parts de marché au niveau mondial ».
Ce jeu de puissance bienfaisante de Pékin aurait fonctionné si ce n’était que selon plusieurs rapports récents, les produits que la Chine a exportés sont défectueux!
- L’Espagne a aujourd’hui la deuxième place derrière l’Italie pour le plus grand nombre de décès en dehors de la Chine. Le pays a commandé 340 000 kits de test de coronavirus à Shenzhen Bioeasy Biotechnology en Chine, début mars. La semaine dernière, le principal institut de recherche espagnol a déclaré que les kits de test chinois avaient un taux de précision inférieur à 30 %, ce qui rend les tests, le suivi et le traitement du virus extrêmement difficiles. Le ministère espagnol de la santé a dû passer commande auprès de son fournisseur national pour remplacer les kits de test chinois. L’entreprise chinoise qui a fabriqué les kits de test a rejeté les préoccupations espagnoles relatives à la précision, en déclarant qu’une « explication plus détaillée serait donnée par les canaux officiels du gouvernement chinois ».
- Des responsables de la santé turcs ont déclaré avoir prélevé un échantillon des kits de test fabriqués par la même entreprise chinoise et ont constaté que le taux de précision était inférieur à 30 %, confirmant ainsi le rapport des autorités espagnoles. Ates Kara, un fonctionnaire du conseil scientifique spécial du ministère turc de la santé sur les coronavirus, a déclaré que tandis que le gouvernement turc n’a pas autorisé la mise à disposition des kits de test pour un usage public, l’Espagne « a fait une énorme erreur en les utilisant ».
- Entre-temps, les médias tchèques ont rapporté que jusqu’à 80 % des kits de test similaires que la Tchécoslovaquie avait obtenus de Chine étaient également défectueux. Depuis, les autorités sanitaires tchèques ont eu recours aux laboratoires traditionnels pour tester les coronavirus, des laboratoires qui ne peuvent effectuer que 900 tests par jour.
Les produits de qualité inférieure peuvent être mortels
- Outre les kits de test défectueux, le gouvernement néerlandais a rappelé le weekend dernier 600 000 masques N95 fabriqués en Chine, en raison de leur faible qualité. Les médecins et les infirmières qui ont reçu ces masques ont déclaré qu’ils ne s’adaptaient pas correctement et que leurs filtres ne fonctionnaient pas normalement. Ces masques N95 sont censés être les meilleurs pour bloquer plus de 90 % des particules dans l’air qui peuvent être porteuses du virus. Ils sont essentiels pour la santé et la sécurité des professionnels médicaux qui traitent les patients infectés par le coronavirus. Des masques rappelés constituaient la première livraison de 1,3 million de masques N95 au total que le gouvernement néerlandais avait commandés à la Chine, et ils avaient déjà été distribués aux professionnels de la santé de première ligne. Un médecin néerlandais a déclaré au South China Morning Post : « Si les masques ne sont pas bien ajustés, les particules de virus peuvent simplement passer à travers. Nous ne les avons pas utilisés. Ils ne sont pas sûrs pour notre peuple ».
Bien sûr, ces incidents ne signifient pas que tous les produits fabriqués en Chine sont inférieurs aux normes.
Les autorités sanitaires turques ont déclaré qu’un autre lot de kits de test de coronavirus qu’elles avaient commandé à une autre entreprise en Chine avait passé le test de qualité turc.
Néanmoins, ces incidents ne présentent en aucune façon sous un jour positif l’image internationale de la Chine, sa crédibilité et son étiquette « made in China », car la qualité de ces produits apporte bien plus que des profits. Dans cette situation, elle fait la différence entre la vie et la mort.
Des produits fabriqués en Chine défectueux ? Rien de nouveau sous le soleil !
Sur le plan intérieur, la Chine a été secouée par un certain nombre de scandales liés à la sécurité des produits ces dernières années, depuis les préparations pour nourrissons contaminées par des produits chimiques toxiques jusqu’aux vaccins de qualité inférieure.
Bien que le gouvernement chinois choisisse toujours de blâmer quelques individus avides, la racine du problème est beaucoup plus profonde.
La bureaucratie corrompue de la Chine, la tendance habituelle du gouvernement de supprimer les « mauvaises nouvelles » au nom de la stabilité, les lacunes dans la surveillance de la production et de la distribution, et l’absence d’une presse libre pour tenir le gouvernement responsable sont autant de facteurs qui contribuent aux problèmes de qualité des produits.
Ces facteurs sont les mêmes que ceux qui ont conduit à la mauvaise gestion de l’épidémie du coronavirus par Pékin.
Les problèmes de qualité des produits dont se plaignent depuis longtemps les consommateurs chinois se répercutent sur la scène internationale à un moment où la crédibilité de Pékin est déjà mise à mal et où la Chine a désespérément besoin de la demande internationale pour relancer son économie, qui a été gravement endommagée par l’épidémie du virus de Wuhan.
Si Pékin ne s’attaque pas immédiatement et résolument à ces problèmes internes, ne met pas fin à son petit jeu qui consiste à rejeter la faute sur les autres, et ne corrige pas la fabrication de ses produits défectueux , tout espoir de restaurer sa crédibilité et son économie sera anéanti.
* Helen Raleigh est une immigrante chinoise et l’une des principales collaboratrices du magazine en ligne The Federalist.
Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Traduction de Magali Marc (@magalimarc15) pour Dreuz.info.
Source :
Sans manquer de respect envers personne … la Chine n’a aucune crédibilité + si ont veux que la Chine entre dans le rang des grandes nations responsables alors elle devra faire sa part. Tout le monde sait bien que jamais cela n’arrivera volontairement alors les pays du monde entier devront faire un immense boycott en représailles de cette infection virale causée par l’incompétence ( créée et répandue volontairement comme une attaque biologique selon moi ) du gouvernement communiste chinois.
Avec toute la CAMELOTE que nous recevons de la CHINE COMMUNISTE
ca n’est pas surprenant. La chine n’a rien inventée MAIS ELLE A SU COPIER et ce DANS TOUS LES DOMAINES de la CONSOMMATION occidentale.
Nous n’avons pas a pavoiser car on a mis tout nos œufs dans le même panier
Ils ont des milliers des leurs dans nos pays qui ne font que cela, s’infiltrer dans toutes les sphères de nos systèmes civil comme les universités, les entreprises, les milieux technologique ils n’y a pas d’endroits ou nous ne les trouvons pas mis a part dans nos armées et encore ce n’est pas sûr. Ils ont pu faire des bons prodigieux en a peine quelques décennies soit le début des années 90. Il faut le faire partir de si loin ou ils n’étaient que quantités négligeable hormis leur nombre.
NOUS NOUS SOMMES FAIT BAIs…
Bonjour Madame,
la Chine n’est pas prête de changer d’attitude pour les raisons suivantes:
1) On ne change pas facilement les habitudes alimentaires d’un pays. Selon l’adage en Extrême-Orient :” Tout ce qui a quatre pattes se mange sauf la table et les chaises.
2) Le communisme est une dictature qui ne survit que grâce au mensonge.
3) La Chine ne renoncera pas à devenir le première puissance économique du XXIème siècle. Les exportations sont d’une nécessité vitale pour atteindre ce but.
Il faudrait donc que cette crise dure assez longtemps pour profondément marquer les esprits en Occident. Là-dessus, pour l’Europe, par contre j’ai des doutes.
Cordialement
La Chine demeure un pays totalitaire et communiste et rien à ce jour ne fait voir qu’elle puisse changer. Ces régimes sont basés sur le mensonge et avancent masqués. Ce pays a clairement annoncé son intention de devenir la première puissance économique du XXIème siècle. Mais c’est bien plus car ce pays communiste n’a jamais renoncé à dominer le monde et imposer ses vues sur tout. Cela commence aujourd’hui par les exportations massives, suivra l’asservissement des autres pays par son industrie devenue indispensable, puis la mise sous tutelle politique des autres pays, (on le voit la pression qu’elle exerce aujourd’hui un peu partout) et la fin des libertés. Cette crise du Covid19, nous montre combien il est important pour notre pays de ré-industrialiser et de s’éloigner de ce pays totalitaire, car il n’y a que l’indépendance qui garantit la liberté de penser. Les autres états démocratiques doivent aussi en prendre conscience pour ne pas être dominés par un tel pays. Il est quand même extraordinaire pour les démocraties d’avoir combattu pendant des décennies cette idéologie abominable et de la voir triompher aujourd’hui. Que sommes-nous devenus en quelques années ?…
Aetius
La génération a laquelle j’appartiens avec des parents qui ont combattus des pays totalitaire comme l’Allemagne, le Japon et l’Italie et la Corée ensuite guerre froide contre le bloc de l’est et l’URSS qui sont tombés et j’en passe, avons appris l’histoire et mis a part une seule journée ou l’on se SOUVIENT soit l’armistice du 11 novembre de chaque année, personne ne se rappelle nos enfants et petits enfants sont d’une ignorance crasse mais pas par leur faute mais la nôtre, nos écoles n’enseignent plus ces évènements et, aujourd’hui nous en payons le prix et a ce que je sache je n’ai qu’a constater ce qui se passe en Russie, tous sans exceptions connaissent l’histoire de leur pays et des guerres atroces qu’on leur a fait subir et chose qu’ils ont eux-mêmes fait subir a d’autres pays proche. Je comprends XI JINPING de vouloir devenir par le COMMUNISME le prochain grand des grands DICTATEURS qui imposera sa loi si nous ne nous réveillons pas.
pourquoi la chine plus que d’autres. merci d’éffacer un precedent message sur 1 autre sujet, ai pas mis pseudo, “au nom de touts les miens” respect vie privée. mauvaise manip de ma part. je pense que vous etes en mesure de me répondre , au sujet de cette bévue, par mail. merci d’avance
Corrigé
Je crains Magali qu’on va vers une nouvelle guerre froide qui va marquer les années à venir avec la Chine.
La Chine à mon avis ne fera rien dans le sens que vous indiquez, sinon peut-être tenter de noyer le poisson pour gagner du temps.
Ce régime est de la même nature que le régime soviétique bien sûr. Il n’a par nature aucune crédibilité : Un état totalitaire, à l’ambition hégémonique planétaire, où la fin justifie les moyens, où le mensonge est une vertu !
Les gens ne le voient pas du fait que ce pays s’est ouvert au capitalisme (un “crony capitalism” extrême que j’appellerai plutôt un capitalisme captif).
Les Nations occidentales – sauf les USA de Trump bien sûr. Le Canada ? (Je ne sais pas.) – sont aveugles, non par infirmité, mais par position et choix idéologique.
Xi peut dire ce qu’il veut car il dit aux Nations d’Europe – celles de l’UE – ce que celles-ci veulent entendre et croire ! D’abord pour arborer les postures d’ouverture et d’humanisme socialo-polco qu’ils affectionnent ! Et ne nous leurrons pas : sur fond d’Antiaméricanisme, …qu’ils ne veulent avouer, bien sûr ! La France en est d’ailleurs le parfait exemple.
D’autant que ces nations d’Europe sont de plus en plus dépendantes de la production chinoise à bas coût et sans doute également pour certaines, par leur dette détenue pour partie par les fonds souverains chinois .
L’Europe est en décadence avancée.
Mais si Donald J. Trump gagne les élections de 2020, il recevront un formidable coup de pied dans le derrière qui, peut être, les réveilleront enfin. Ils le savent si bien qu’ils passent, depuis 2016, leur temps à savonner la planche de la réélection du Donald. Il suffit de lire les média pour s’en convaincre, non ?
Bien à vous Magali.
Les entreprises et leurs désirs insatiables de bénéfices, ont fait de la Chine “l’atelier du monde” et maintenant c’est : “cris et grincements de dents”, avec hélas, la mort pour de très nombreux innocents.
Donc oui la Chine porte une lourde responsabilité mais elle peut la partager avec ces chefs d’entreprises également !
Je doute que l’Occident économiquement à genoux – les États-Unis y compris -, une fois la pandémie actuelle passée, soit en mesure de rectifier quoi que ce soit dans ses relations délétères avec la Chine. Il n’est pas exclu que la Chine en sorte renforcée et plus dominante que jamais.
La chine est à genou avec une croissance de 0% en 2020 et déjà une perte de 30% de son Pib au cours du 1er trimestre.
Mesdames, messieurs, je vais tenter d’être aussi brillant et clair que vous tous.
La Chine gagnera, ça me désole, mais elle gagnera.
Pour approvisionner à bas coût nos chômeurs, nous (les sociétés occidentales) avions besoin d’esclaves. La chine de son côté avait besoin de faire sa révolution industrielle.
Ces intérêts convergents ont déplacé 90% de notre capacité industrielle vers l’est.
Ce faisant, nous nous sommes appauvris plus encore, tout en continuant à vivre au-dessus de nos moyens. Pour maintenir nos trains de vie princiers, nous avons eu recours à l’emprunt. La Chine, totalisant des excédents commerciaux gigantesques, nous a prêté des sommes tout aussi gigantesques, en résumé elle nous a avancé de l’argent pour que nous continuions à assurer le plein emploi des travailleurs chinois, puis la prospérité d’une classe moyenne émergente et partant de garantir la continuité de leur système politique.
Dans leur sagesse, les chinois ont bénéficié des transferts de technologie occidentale, et ont massivement investi dans des pôles universitaires de premier ordre.
En 35 ans la Chine est devenue la première puissance mondiale.
Au jour d’aujourd’hui, ce pays détient la majorité des dettes occidentales, ce pays produit 80< <90% de ce que nous consommons (et pas que des produits pour solderies, des éléments clefs pour les réseaux 5 G ou des Airbus).
Au jour d'aujourd'hui, nos besoins en financements sont toujours aussi monstrueux et nos chômeurs ont toujours besoin de consommer à bas prix…
Perdre ? La Chine ?
Je ne le pense pas car elle nous tient bien ferment par les c******s…
En dehors de profondes réformes de nos sociétés gavées à la moraline et abreuvées au sein des prestations sociales, je ne vois qu'un seul espoir qui réside dans la démographie de ce géant. La politique de l'enfant unique a tracé son sillon dans sa population, d'ici une génération tout au plus la Chine ne sera plus qu'un tigre… de papier.
La Chine étant ce qu’elle est, il me semble qu’on fait bis avec la tragédie du titanic.
Car les passagers n’ont pas pris les petits bateaux de sauvetage et la tragédie a culminé.
Or, pourquoi on tergiverse à propos du port du masque ? la première réaction de bon sens ce serait d’ordonner le port du maque obligatoire au lieu de prolonger le confinement obligatoire et paralysie de l’ economie.(voir votre article de Christian Larnet d’aujourd’hui : le miracle de Hong Kong).
Le port du masque et le traitement avec chloriquine : du simple bon sens. Un grand mois a été perdu depuis que le Prof. Raoult a publié ses résultats fin février.
Quant à la Chine, tout ce que vous dites est très bien, mais n’excuse pas les erreurs ici.
Hum… Etant expatrie en Chine depuis 12 ans desormais, observant l’actualite chinoise, et ayant analyse la politique chinoise, je n’ai pas l’impression que la Chine a la volonte de dominer le monde. Elle souhaite certes devenir une puissance extraordinaire (quel grand pays ne le souhaiterait pas?) mais je n’ai pas oberve de volonte hegemonique. Il y a une raison assez simple a expliquer. Les dirigeants chinois ont analyse et compris qu’une politique hegemonique est contre productive.
Pour savoir ce que pense un Chinois, il faut être plus chinois que lui!
Il faut s’indigner contre les agissements de la Chine et notre indignation doit se traduire par un boyccot totale de tous les produits chinois. Ils mentent, ils nous vendent de la camelote ils empoisonent leurs enfants avec du lait frelaté, ils ont été à l’origine du scandale de l’éthylèneglycol qui a causé des dizaines de morts et des insuffisances rénales aussi partout dans le monde. Et maintenant, le coronavirus! Avec la manipulation de leur monnaie ils font des affaires juteuses, ils nont aucun respect pour la propriété intellectuele et en fin de compte Trump avait raison !
Que ferait la CHINE COMMUNISTE si tous ses débiteurs DÉCLARAIT FAILLITE
On ne leur devrait plus rien étant donné qu’il sont de purs capitalistes et que nous lancions un BOYCOTT GÉNÉRALISÉ, que ferait XI JINPING. Moi je dis qu’il y a quelque chose a faire. Qu’ils annulent les dettes de tous les pays atteints par leur geste criminel de la propagation de ce sale virus, qu’on ferme les livres et, fini les voyages des ressortissants de la chine communiste dans nos pays, fini nos universités pour eux. nos entreprises, nos centres de recherches etc. etc.
Je les crois assez FUTÉS qu’ils sauront bien se débrouiller SEUL car ce sont avant tout des GAMERS. NOUS N’AVONS PLUS BESOIN D’EUX et chacun chez soi et les vaches du bonhomme Séguin seront bien gardées.