Mercredi 8 avril au soir, nous Juifs allons fêter Pessah, la Paque juive.
C’est la fête qui dure huit jours durant lesquels on ne mange pas de pain mais (si on en a) des matsot, le pain azyme qui n’a pas eu le temps de lever parce qu’il fallait filer en vitesse avant que Pharaon change d’avis.
La fête commence par un grand dîner familial (sauf cette année) appelé Séder durant lequel on mange de l’agneau et des aliments symboliques et on lit tout haut la Hagada, le récit de la sortie d’Egypte et des rites de la soirée.
Bien sûr nous savons que D.ieu a créé le ciel, la terre, tout ça, mais ça reste théorique car personne n’y était. En revanche nous étions là quand Il nous a sortis d’Egypte, nous Lui en sommes reconnaissants, et nous le rappelons souvent dans nos prières.
Le souvenir de la sortie d’Egypte nous sert « de preuve et de rappel » en cas de crise de foi. (1)
Pé-sah, fête de la transmission aux enfants, veut aussi dire la bouche (PÉ)-qui parle (SAH).
La Torah nous dit :
Pentateuque Exode Bechala’h Ch. 13:
14 Et lorsque ton fils, UN JOUR, te questionnera en disant: “Qu’est-ce que cela?” tu lui répondras: “D’une main toute puissante, l’Éternel nous a fait sortir d’Égypte, d’une maison d’esclavage
Pour Rachi (rabbin français, 1040-1105) commentateur incontournable de la Torah, ce « UN JOUR » fait référence au futur.
La Hagada de Pessah, rédigé en hébreu et en araméen il y a 2000 ans par les Sages du Talmud (commentaire explicatif de la Torah) raconte la présence à table de 4 ENFANTS qui posent des questions.
Nous allons nous intéresser au 2ème, puis au 5ème enfant (Suspens…)
Extrait de la Hagada :
« ! La Torah parle de quatre enfants : un est sage, un est méchant, un est simple et un ne sait pas interroger. » …
« Le méchant, que dit-il ? « Qu’est-ce que ce culte pour vous ? »
Il dit « pour vous », mais pas pour lui ! En s’excluant ainsi de la communauté, il a renié ce qui est fondamental.
Aussi, toi, émousse-lui les dents et dis-lui : « C’est pour ceci que l’Éternel a agi pour moi quand je suis sorti d’Égypte. » « Pour moi », mais pas pour lui ! S’il avait été là, il n’aurait pas été libéré ! » (2)
Le 2eme enfant, le méchant
En hébreu le « RACHA » est, cela dépend des traductions de la Hagada, le méchant, le rebelle, l’impie, le pervers…
Rappelons quand même que ce rebelle
1) vient au Séder, probablement avec une bouteille de vin casher
2) participe en posant sa question «Qu’est-ce que ce culte pour vous?»
Son cas est donc loin d’être désespéré !
Le RACHA est intelligent et provocateur, on l’imagine avec un petit sourire en coin et un air supérieur…
Le Sage du Talmud ne conseille pas au père de lui répondre: « Si TU avais été là, TU n’aurais pas été libéré ! » : non, il s’agit de lui faire comprendre qu’il s’exclut mais sans l’humilier, juste en lui « émoussant les dents », c’est-à-dire en réduisant son agressivité. (Le mot RACHA est d’ailleurs composé de RA (le mal) et de la lettre Chin qui veut dire « dent »)
Par sa question, le RACHA demande :
« Pourquoi vous singularisez-vous des autres peuples avec ce dîner formaliste et compliqué ?
A quoi servent ces rites désuets ?
Pourquoi vous imposez-vous de respecter ce rite-là?
Pourquoi tentez-vous de m’imposer ce rite-là ?
Pourquoi tentez-vous de m’imposer des rites ?
En quoi manger cette délicieuse viande grillée fait partie du culte, c’est à dire la spiritualité ? »
Cette rebelle-attitude est très actuelle (prochaine étape, demander pourquoi D.ieu et les Juifs oppriment Pharaon et les Égyptiens) (3)
Quand on analyse les 4 enfants comme les 4 étapes de l’assimilation (4), l’étape RACHA est celle de l’enfant du Juif religieux (le Juif religieux est l’enfant qui est Sage) : le RACHA, immigré de la 2ème génération, est bien intégré au monde moderne (romain, grec, allemand, américain, rien de moderne sous le soleil), il vient au Séder de son père mais en se demandant un peu pourquoi.
Il est imprégné de l’idée occidentale de Séparation de l’Eglise et de l’Etat, qui parait aller de soi, mais non, c’est seulement du ici et maintenant, et ce n’est pas un concept juif.
Comme quoi il est plus facile de sortir le Juif d’exil que l’exil du Juif.
Dans le judaïsme, il n’y a pas d’un côté le matériel et de l’autre le spirituel, d’un côté la religion et de l’autre la vie réelle : business, politique, guerre etc. :
- Abraham et Moïse étaient aussi chefs de guerre,
- David écrivait des psaumes ET régnait,
- les rabbins ont des mots très durs pour les escrocs barbus,
- il y a une façon juive de d’agir, de parler, de s’habiller, alors que quand j’étais jeune on disait: « Israélite à la maison, français dehors ».
Dans le judaïsme, pas de « Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu » ni « Mon royaume n’est pas de ce monde » (comme ce n’est pas ma religion, j’ai fait mes recherches et lu que ces citations de Jésus n’étaient pas sensées le cantonner au ciel car à l’origine, le Christ-Rédempteur était aussi Christ-Roi).
Pessah, en plus d’une commémoration, nous permet d’actualiser notre histoire : quand nous disons depuis 2000 ans le soir de Pessah « L’an prochain à Jérusalem » c’est une déclaration sioniste, pas une vieille prière.
Très cher RACHA, crois-moi, sans l’étude et l’observance de ces rites, nous n’aurions pas traversé les millénaires et les continents en restant un seul peuple, pour enfin refonder un état.
Le 5eme enfant, le grand absent
Lors du Séder, nous buvons 4 coupes de vin et certains en remplissent une 5ème en l’honneur du prophète Elie, qui ramènera « le cœur des enfants à leurs pères » : comme l’annonce la toute dernière prophétie du tout dernier prophète. (Prophètes-Malahie 3-24)
Pour le Rabbi des Loubavitch, il existe un 5ème enfant, qui n’est pas venu ce soir, car d’exil en exil, il s’est perdu au sein des Nations :
« Prenant conscience de la petite minorité à laquelle ils appartenaient, en butte aux inévitables difficultés de leur réinsertion, certains parents eurent l’idée – qu’ils communiquèrent à leurs enfants- que l’assimilation était la seule solution. Mais leurs efforts pour abandonner le mode de vie juif engendrèrent un conflit spirituel grave en eux. Résolus à épargner à leurs enfants la tension créée par une loyauté écartélée, il leur fallait trouver une explication rationnelle à leur désertion par rapport à l’héritage juif ; ils tâchèrent donc de se convaincre et de convaincre leurs enfants que la vie de Torah et de Mitzvoth [commandements] n’était pas adaptée à leur nouvel environnement.
Pour y réussir, il fallait trouver des carences, voire des défauts, au mode de vie juif, et en même temps se persuader que tout ce qu’il y avait de non-juif autour d’eux était, au contraire, attirant et bénéfique. Ils firent l’un et l’autre.
… La fête de Pessa’h et la délivrance qu’elle célèbre rappellent opportunément que la survie juive ne dépend pas de l’imitation de l’environnement non-juif, mais de la fidélité à nos traditions et à notre vocation religieuse ». (5)
D’après nos Sages, la sortie d’Égypte représente le modèle des libérations futures (6), et pour Manitou (rabbin franco-israélien Léon Ashkenazi (1922-1996) la 5ème coupe annonce le retour du 5ème enfant symbolisant le retour des Juifs en Israël.
Pour Manitou, ce retour est plus important que le retour d’Égypte à Israël car
- nous ne sommes restés que 200 ans en exil en Égypte alors que nous sommes restés 2000 ans en exil,
- nous sommes revenus d’un seul pays l’Égypte alors que nous revenons maintenant de tous les pays du monde,
- nous ne sommes pas revenus définitivement d’Égypte en Israël puisque la destruction des deux Temples a été suivie d’expulsions, alors que le présent retour en Israël, début des temps messianiques, sera définitif
- la sortie d’Égypte s’est faite grâce à des miracles car nous avons eu besoin que D.ieu force la nature pour nous faire sortir, alors que le présent retour en Israël se fait selon les lois naturelles (vote de l’ONU, arrivée en bateau ou en avion) ce qui est beaucoup mieux. (7)
Passage de la Mer Rouge
Et nos descendants diront le soir de Pessah :
“Ce soir nous commémorons également la sortie de nos ancêtres d’Europe et des pays arabo-musulmans“
Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Joëlle de Paris pour Dreuz.info.
Sources
- Nahum Avihaï Botschko Thora de Sion, Vaët‘hanan- 1, Le chabbat et la sortie d’Égypte P 350
https://hekhaleliyahou.com/wp-content/uploads/2015/07/ThoraDeSion.pdf (1) - https://fr.chabad.org/library/article_cdo/aid/528374/jewish/La-Haggadah-en-franais.htm (2)
- https://www.jforum.fr/pessah-les-enfants-oublies-de-la-haggada.html (3)
- https://www.moadon.fr/pessah-3-un-recit-pour-des-lecons-de-vie-2/ (4)
- LE CINQUIEME FILS Message du Rabbi pour Pessa’h 5717 https://www.loubavitch.fr/pessah/le-cinquieme-fils (5)
- Prophètes – Jérémie – 23-7
7 En vérité, des jours viendront, dit l’Eternel, où l’on ne dira plus: “Vive l’Eternel qui a fait monter les enfants d’Israël du pays d’Egypte!” 8 mais “Vive l’Eternel qui a fait monter, qui a ramené les descendants de la maison d’Israël du pays du Nord et de toutes les contrées où je les avais relégués, pour qu’ils demeurent dans leur patrie!” (6) - Conférence LA FÊTE DE PESSAH – LE 5ÈME FILS ? du 29 Mai 2018 INTERVENANT(S) : RAV OURY CHERKI, Rabbin à Jérusalem et élève de Manitou, ANTOINE MERCIER http://www.manitou-lhebreu.com/contenu/la-fete-de-pessah–le-5eme-fils-,131 (7)
Bravo et merci pour cet article, Joëlle, bon seder !
@ Joëlle de Paris (si vous lisez ces commentaires)
Vous écrivez: “La fête commence par un grand dîner familial (sauf cette année) appelé Séder durant lequel on mange de l’agneau…”
C’est une minorité de gens qui mangent de l’agneau au Séder, mais c’est une erreur, car justement il ne faut pas manger de mouton ni d’agneau durant le Séder ! Le verset dans Devarim est très clair :
«Vous ne pouvez offrir le sacrifice pascal dans aucune de vos villes que l’Éternel, votre D-ieu, vous donne, mais dans le lieu que l’Éternel, votre D-ieu, choisira pour y faire habiter son nom, vous y offrirez le sacrifice pascal, le soir au coucher du soleil, au moment où vous êtes sorti d’Egypte. »
(Deut. 16: 5-6)
En d’autre termes, le sacrifice pascal se fait uniquement au Temple – que nous n’avons pas en ce moment – et nulle part ailleurs.
Raison pour laquelle on doit s’abstenir de servir de l’agneau ce soir-là. Et raison pour laquelle on place un os grillé d’agneau sur le plateau du Séder, et c’est cet os qui symbolise le Korban Pessah – le sacrifice pascal.
Oui, c’est vrai dans la Bible, et aussi pour le fais que la Pâque commence toujours mardi soir, = 14 jour après le premier jour solaire de l’année qui est toujours mercredi qui commence le soir de mardi au coucher du soleil, mercredi est le 4 eme jour de l´organisation (Bara en hėbreu) de ce ciel terrestre, le jour anniversaire où le soleil à commencé à briller, les mois de la Bible ayant toujours était solaires, hrodashim désignant les têtes de chaque mois de l’année et non les nouvelles lunes, il faut regarder le texte hébreu de la Bible pour le découvrir.
C’est pour cela que le Rav Yeshoua (Jesus pour les nations) a pris le repas de Pâque mardi soir avec ses disciples pour ne pas transgresser la loi, les pharisiens eux la prendront 24 h après parce qu’ils se basaient sur le calendrier lunaire suite au retour de la déportation de Babylonie, et non celui des Saintes Saintes écritures.
Il est rigoureusement interdit par « le dieu », sur la terre de faire comme Yhwh le recommande.
Du coup Yeshoua est ressuscité Shabbat, scandale pour les chrétiens victime du dimanche qui n’existe pas dans les Saintes écritures et les pharisiens qui attendent toujours la première venue triomphante du Messie alors que c’est la deuxième venue, les deux Oints de Yhwh.
Zacharie 4/. Il y a 2520 ans époque Médo-Perse Roi Darius.
« Je pris la parole et je lui dis: Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche? 12 Je pris une seconde fois la parole, et je lui dis: Que signifient les deux rameaux d’olivier, qui sont près des deux conduits d’or d’où découle l’or?
13 Il me répondit: Ne sais-tu pas ce qu’ils signifient? Je dis: Non, mon seigneur.
14 Et il dit: Ce sont les deux oints qui se tiennent devant le Seigneur de toute la terre. »
Psaumes 2. De David il y a 3 000 ans.
« 1Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples?
2Pourquoi les rois de la terre se soulèvent-ils Et les princes se liguent-ils avec eux Contre Yhwh et contre son oint? –
3Brisons leurs liens, Délivrons-nous de leurs chaînes! –
4Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d’eux.
5Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur:
6C’est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte!
7Je publierai le décret; Yhwh m’a dit: Tu es mon fils! Je t’ai engendré aujourd’hui.
8Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession;
9Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d’un potier.
10Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction!
11Servez Yhwh avec crainte, Et réjouissez-vous avec tremblement.
12Baisez le fils, de peur qu’il ne s’irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s’enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui! »
Le soir au couché du soleil le 14 eme jours après le 1 et jour de l’année qui était samedi soir soit Dimanche 22 mars, ėtait le premier jour de l’année selon les Saintes écritures donc il est logique que le quatorzième jours soit aussi un mardi soir pour la Pâque ou le sang de l’agneau sans tâche et sans dėfaut fût immolé avec son sang aspergé par le bouquet d’épine d’Hysope sur le bois central et les deux poteaux de chaque maison les familles à part, ceux qui croient et ceux qui croient pas comme Pharaon, le dieu local administratif soumettant de l’époque.
Pharaon est partie au shéol, mais « le dieu » rôde toujours comme un lion rugissant cherchant qui il dévorera en commençant par la soumission.
En 2 Corinthiens 4;4 « Le dieu » ėtant le nom de shatav (allah, = shatav, l’hébreu lut dans un miroir), shatav signifiant l’ennemie haineux, le mėchant, satan en français.
2 Corinthiens 3/17.
« 17Or, Yhwh, c’est l’Esprit; et là où est l’Esprit de Yhwh, là est la liberté. »
Merci.
Bonsoir Rico
Étant séfarade je ne me posais pas de question au sujet de la viande d’agneau mais effectivement c’est un sujet délicat.
Voici les réponses que j’ai trouvées :
site Cheela :
Rav Elie Kahn z”l
“Il n’y a pas d’interdiction de manger de viande d’agneau le soir du seder.
Mais, selon une coutume très répandue, on ne mange aucune viande grillée.” (https://www.cheela.org/conversation/22660/22660/L'agneau-du-seder)
Torah box:
Rav Avraham GARCIA
« En effet, le Chou’han Aroukh (477, 1 et 2) rapporte la coutume de ne pas manger quoi que ce soit de grillé, et surtout un agneau entier grillé.
Certains ont la coutume de consommer cette viande grillée le lendemain du Séder, d’autres s’abstiennent même de cela.
En conclusion, on ne mange rien de grillé le soir de Pessa’h, et pour le lendemain, cela dépendra des coutumes. Selon tous les avis, on pourra le donner à un enfant dès le lendemain matin.Je vous rappelle toutefois que si vous ne consommez pas ce morceau de viande, vous ne pouvez pas le faire griller pour Yom Tov.
Pessa’h Cachère Vésaméa’h !
(https://www.torah-box.com/question/manger-l-agneau-le-soir-du-seder_4318.html)
Portez vous bien
Joëlle
Article très intéressant pour des personnes qui ne connaissons pas les coutumes du Peuple Juif.
Rico, donne une information qui semble tout à fait logique, mais bon je ne peux en juger, ma religion n’étant le Judaïsme…
Les Saintes écritures nous demandent de juger entre le bien et le mal et de choisir par le libre arbitre ce qui est insensé pour le liberticide.
Par contre juger son prochain, non il ne faut pas car je ne suis pas meilleurs que lui, une seule transgression est suffisante pour le ranger avec les démons, d’où l’inefficacité total de la loi pour sauver sans le sang du rachat de l’agneau de Pessahr, le message de la Torah, enseignement de Yhwh contenu dans toutes les écritures et non seulement 5 livres.
L’ėvangile ne peut se substituer à la Torah, ils sont unis comme Jėsus ėtait uni à son Père qui est le même père de ceux qui sont rachetés parce qu’ils adhèrent à la vérité en Yhwh qui paie par son sang le prix qu’exige la Loi.
Pour ma part je n’ai pas de religion parce que je prėfère Yhwh, aussi je n’ai qu’un seul chef qui est amour, la soumission ėtant impure dans les écritures saintes, car l’amour produit la liberté.
Épître du Rav Paul aux Hébreux
9/
« 22Et presque tout, d’après la loi, est purifié avec du sang, et sans effusion de sang il n’y a pas de pardon ».
Ainsi le Salut dans les écritures ne dépend pas de la religion mais passe par le sang de l’agneau sans tâche et sans défaut à ceux qui adhèrent, uniquement par décision de Elohim.
Je vais enlever le levain de chez moi par respect pour la Vie l’agneau pur et saint qui est venue mourrir pour moi, pessahr sera shabbat, mardi soir, jour chômé, au mercredi soir chômé, c’est mercredi je jour anniversaire de l’enfoncement des épines dans le sang de l’agneau pour couler depuis les bois formant la porte du Salut éternel, l’unique passage, le seul nom, la porte des étoiles, Stargate.
Sauf pour ceux qui comme Pharaon le grand chef du Grand Orient, le bâtisseur comme Nemrod, le rėvolté, constructeur de Babylone, Bavel en hébreu, la confusion, le balbutiement et la destruction de l’humanité dans la débauche des l´enfance.
Je vais manger du Matsot pain sans levain, pour me souvenir que c’est grâce à l’Agneau que mon pain est sans levain, il symbolise la transgression produisant l’orgueil, la pâte gonfle.
C’est bien comme commémoration de l’histoire laïque où la religion n’a jamais eu de place,
parce que Yhwh ėtant le Salut par le sang de son Agneau Oint
et
non une doctrine à étage,
comme la Ziggourat ou Shulan en hébreu, étapes montantes pour être le meilleurs.
Le Salut est gratuit, il est offert, pas besoin d’oeuvres Pour être justifier, c’est la justification qui produit des œuvres naturels ensuite sans effort d’âme parce que amour 💖 = liberté, pas contrainte.
La religion n’existe pas dans la Bible, c’est une greffe extérieur à son message qui est toujours basė sur le libre arbitre de chacun, chaque maison à part comme Pharaon d’Egypte avait sa maison à part.
L’on doit juger son parfum.
“Pour ma part je n’ai pas de religion parce que je prėfère Yhwh, aussi je n’ai qu’un seul chef qui est amour” Ok.
Celui qui m’a le mieux permis – avec ses milliers de cours en français – de comprendre Manitou quand souvent je n’avais pas bien ou suffisament saisi son enseignement fera un cours sur Pessah’ en français ce lundi soir sur Internet et répondra aux questions via le chat.
Permettez moi de vous conseiller de vous connecter à son site https://ravdynovisz.tv/
Hag Pessah’ sameah’ à tous !
On s habitue a tout. On s adapte. Pour moi on s est adapte a l esclavage. Pas de responsabilite. Obeir et travailler selon les instructions. Loge. Nourri. Blanchi. Tout juste numero de secu. Adorer les pharaons… Et si Moshe avait sorti le Peuple dont la conscience etait endormie?