Ça va mal pour le PCC. Non seulement la Suède, à l’instar des USA et du Canada, a décidé de fermer tous ses Instituts Confucius (des lieux voués à la propagande communiste), mais le gouvernement britannique vient d’annoncer qu’il ne reconnaîtra plus le nombre peu fiable de décès dus au coronavirus, signalés par le PCC. Même le Président français, Emmanuel Macron a fait part de ses réserves concernant la gestion de la pandémie par Pékin, rejoignant les doutes exprimés par Londres et Washington. Et voilà maintenant que l’Australie, au risque de perdre des gros contrats d’exportation vers les consommateurs chinois, va jusqu’à exiger la tenue d’une enquête!
Pour les lecteurs de Dreuz, j’ai traduit l’article de Simon Kent, paru sur le site de Breitbart, le 27 avril.
******************************
La Chine menace l’Australie : Abandonnez votre enquête concernant la pandémie du coronavirus ou vous en paierez le prix!
L’appel lancé par le gouvernement australien à la Chine pour qu’elle s’explique sur sa mauvaise gestion de la pandémie mortelle de coronavirus pourrait déclencher un boycott des Chinois, qui n’iraient plus étudier en Australie et n’achèteraient plus des produits d’exportation importants, notamment du bœuf et du vin.
C’est l’avertissement brutal lancé lundi par l’ambassadeur Cheng Jingye lors d’une interview publiée dans la Australian Financial Review, une revue financière australienne.
L’ambassadeur a déclaré que l’enquête australienne était «dangereuse» et vouée à l’échec, ce qui vient s’ajouter aux critiques précédentes de Pékin, qui présentait Canberra comme l’imperturbable laquais des États-Unis dans le Pacifique.
« Je pense qu’à long terme… si l’humeur va de mal en pis, les gens se demanderont pourquoi nous devrions aller dans un pays qui n’est pas si amical avec la Chine. Les touristes pourraient avoir des doutes », a-t-il dit.
« Les parents des élèves se diraient aussi que cet endroit n’est pas vraiment accueillant, voire hostile. Serait-ce le meilleur endroit pour envoyer nos enfants? ».
L’éducation est la troisième exportation de l’Australie et représente plus de 30 milliards de dollars par an pour son économie.
L’ambassadeur a refusé de dire si les exportations clés telles que le minerai de fer, le charbon et le gaz seraient affectées de la même manière par la perception d’un sentiment anti-Chine.
« Le recours à la suspicion, à la récrimination ou à la division à un moment aussi critique ne pourrait que saper les efforts mondiaux de lutte contre cette pandémie », a déclaré M. Cheng.
Le ministre australien de la santé, Greg Hunt, soutient qu’une enquête indépendante est dans l’intérêt de l’Australie et du monde entier.
« Nous avons vu trois millions de personnes infectées et plus de 200 000 vies perdues, il faut donc bien sûr qu’il y ait une enquête indépendante », a déclaré M. Hunt à l’Australian Broadcasting Corporation.
« Il serait très étrange et très bizarre d’avoir un événement mondial majeur et cataclysmique (comme cette pandémie) et de ne pas le passer en revue. Nous devons donc prendre des mesures qui ne sont pas seulement dans l’intérêt de l’Australie, mais aussi dans l’intérêt de l’humanité tout entière », a ajouté M. Hunt.
La ministre australienne des affaires étrangères, Marise Payne, avait auparavant fait part de ses inquiétudes quant à la transparence de la Chine, qui sont «très élevées » et reflètent les doutes à Canberra sur les performances de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), comme l’a rapporté Breitbart News.
« Les questions relatives au coronavirus doivent faire l’objet d’un examen indépendant, et je pense qu’il est important que nous le fassions », a déclaré Mme Payne au réseau de télévision ABC. « En fait, l’Australie va absolument insister sur ce point ».
Elle a poursuivi : « Il faudra que les parties, les pays viennent à la table des négociations avec la volonté d’être transparents et de s’engager dans ce processus et il faudra veiller à ce que nous disposions d’un mécanisme d’examen dans lequel la communauté internationale puisse avoir confiance ».
La pression de l’Australie pour que la Chine fasse la lumière sur sa gestion de toutes les facettes de la pandémie de coronavirus a suivi l’interruption du financement de l’OMS par les États-Unis à la demande du président américain Donald Trump, qui a déclaré que cette organisme encourageait la «désinformation» chinoise concernant le virus.
Trump a alors averti la Chine que ses actes auront des conséquences.
Les Australiens ont été parmi les critiques les plus virulents du refus dangereux de la Chine de fermer les « wet markets» considérés comme des lieux de reproduction des pandémies virales, et de l’approbation déconcertante de la réouverture de ces marchés humides par l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
L’Australie a été le premier pays à empêcher le géant chinois des télécommunications Huawei de fournir des équipements pour son réseau 5G, tandis que les navires de guerre australiens ont collaboré avec la marine américaine pour freiner l’agression chinoise dans des eaux contestées.
L’Australie a déployé beaucoup d’efforts afin de demander à la Chine de rendre des comptes. À présent, elle réagit contre le Parti Communiste Chinois au pouvoir qui a pris l’habitude de considérer que dire la vérité est un acte de sédition.
Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Traduction de Magali Marc (@magalimarc15) pour Dreuz.info.
Sources :
- https://www.breitbart.com/asia/2020/04/27/china-warns-australia-drop-coronavirus-probe-or-pay-an-economic-price/
- https://www.breitbart.com/europe/2020/04/25/sweden-shuts-down-its-last-remaining-confucius-institute/
- https://www.breitbart.com/europe/2020/04/27/unreliable-data-britain-drops-china-from-official-coronavirus-death-toll/
- https://www.lapresse.ca/international/europe/202004/16/01-5269640-gestion-du-virus-en-chine-macron-emet-des-doutes-apres-washington-et-londres.php
Bonjour Madame,
Il n’accepterons que sous une contrainte extrêmement forte et encore… Perdre la face en Extrême-Orient est considéré comme une humiliation ineffaçable. Pour un pays qui prétend devenir la première puissance mondiale, c’est impensable. Il n’y a rien à espérer de la France et certainement pas grand chose de l’Europe ni de l’Afrique qui est très endettée avec la Chine (le piège communiste s’est refermé…). Quant à Sleepy Joe, il n’aurait rien fait contre la Chine. Ou alors ce serait symbolique. Il aurait continué à financer l’OMS, retardé encore plus la fermeture des frontières etc. Il serait amusant de savoir si un “journaliste” lui a demandé:” Quant à la Chine, qu’auriez-vous fait à la place de Trump?”
Cordialement
Bonjour Cestmoi!
Hier soir, des intervenants sur Fox News disaient que si la Chine ne paie pas de compensation pour la pandémie qu’elle a causée par sa négligence, elle devra annuler les dettes des pays qui lui doivent de l’argent (USA, Afrique, Europe, etc…). À défaut, les Américains préconisent le refus de rembourser!
C’est donc la Chine qui est piégée….
N’attendez pas des journalistes qu’ils posent des questions gênantes à Sleepy Joe. Tucker Carlson (ou Sean Hannity, ou Laura Ingraham) de Fox News le ferait (pas le le crétin de Chris Wallace) mais Biden n’est pas fou: il n’ira pas sur Fox News!
enfin car en 5 ans c’est la première fois que justin trudeau fait quelque chose de bien
Allo, ici la terre !? ?? A moins qu’il ne faille lire Canada au lieu d’Australie ?…
Autre possibilité, Trudeau pense qu’il est le PM de l’Australie ?…
On gaussait sur Trump qui avait le premier soulevé le lièvre. Se gausserait-on à l’égard de macron ?
macron,lui qui est le grand copain de Trudeau ; comment se fait il qu’il ne l’a pas suivi cette fois ci au lieu de baisser son froc devant les yeux bridés( ils lui fourniront de la vaseline made in china) .En ce qui me concerne,je vais boycotter les produits * made in china* quitte à réduire les dépenses,
Je le fais depuis longtemps, surtout les légumes et fruits dits “bio”. Mais le reste aussi.
Peut-être cela pourra-t-il faire changer les choses, si les membres actuels du P.C.C sont “déshonorés”, ils devront quitter leur poste…
Mais cela serait très étonnant, “plutôt mourir que d’admettre à la face de la terre et devant le Peuple Chinois, qu’ils ont faillit !
Et pour faire taire toutes ces voix dissonantes et accusatrices, rien ne vaut le “son des canons”….chinois………
“L’Australie a déployé beaucoup d’efforts afin de demander à la Chine de rendre des comptes. À présent, elle réagit contre le Parti Communiste Chinois au pouvoir qui a pris l’habitude de considérer que dire la vérité est un acte de sédition.”
Certes, le mensonge est la 1re loi du communisme, donc pour la vérité ce sera dur. Mais peut-être que cette crise du Covid 19, qui va durer dans le temps ne nous faisons pas trop d’illusions , pourra permettre, avec des dirigeants sous pression, de demander des compensations à la Chine voire boycotter certains produits, ce qui permettrait peut-être de ré-équilibrer les échanges afin de relancer un peu notre industrie. Ce sera dur mais s’il y a de la volonté tout est possible ; à terme nous en sortirons gagnant et nous dépendrons moins de ce pays qui, comme on l’a vu, est de plus en plus hégémonique et ne peut que continuer dans cette voie. Dans tous les cas, si nous ne voulons pas être sous la botte chinoise, il va bien falloir se secouer et trouver des solutions.
Quand Macron et sa clique décideront d’imiter la Suède, le Canada et fermeront les instituts Confucius et leur demander des comptes en rapatriant nos industries pour diminuer le nombre de nos chômeurs en France !
Non, il préfèrera rouvrir rapidement ses lignes avec la Chine ce mauvais économiste…
Cette dernière leçon ne lui a pas encore suffit !
Vous savez amis de DREUZ
Qu’il nous faudra BOYCOTTER la Chine sur tous les plans même si nous en souffrons
au départ, ce ne sera pas facile de se priver pour quelques années, il faut simplement mettre un frein a notre CONSOMMATION de tous ce qui vient de la CHINE COMMUNISTE, nourriture, biens et services. Nous aussi avons notre fierté, nos libertés n’ont pas de prix, notre mode de vie peut s’ajuster pour quelque temps. Il nous faut encourager nos pays respectif et compter d’abord sur nous-mêmes et avoir confiance en nos alliés. Trop longtemps la CHINE COMMUNISTE nous a pris pour argent comptant que l’on n’est pas en mesure de juger ni de s’opposer a leurs manigances et leurs mensonges a répétition, Nous valons mieux que ca car nous aussi sommes des créateurs et développeurs, arrêtons de prendre les communistes chinois pour des AMIS car ils ne sont aucunement nos amis. Nous au Canada faisons entrer
dans notre pays des centaines de milliers de chinois de cette chine-là partout dans nos institutions, nos universités sont de haute qualités, de même que nos entreprises et nos centres de recherches. Les seuls avec qui nous devrions collaborer sont les Taïwanais, eux ne sont pas communistes. Hong Kong cela dépends, faut faire attention. Il est plus que temps que nous comprenions ce que le PCC et XI JINPING
ont comme ambition, soit la DOMINATION sous tous les rapports y inclus nos libertés. FAISONS-NOUS CONFIANCE pour une fois avec ce que nous vivons présentement, cette pandémie devrait nous servir de leçon parce qu’il n’est pas sûr
que nous reviendrons comme avant comme si rien ne c’était passé.
C’est notre avenir d’hommes libre qui est en jeu ici. Ne nous pendons pas avec la corde qu’ils nous ont vendue.
Peu de risque a prendre en se pendant avec une corde fabriquée et vendue par des chinois:
– Une corde chinoise a de forte chances de casser sous la charge ou d’avoir “trop de jeu” et de laisser passer la tête au lieu de serrer le kiki !
Serge vos paroles sont pleines de sagesse, je pense qu’il faudrait même rééduquer la population pour qu’elle arrête d’acheter n’importe quoi à ce pays communiste qui en même temps s’ enrichit ” sur notre dos”. Il faut refaire en sens inverse cette terrible erreur de leur avoir tout donné, le matériel industriel, les usines délocalisées et tous les brevets qui allaient avec! Il fut un temps ou en occident on était à l’affût des espions chinois…. qui copiaient nos inventions! Autre temps ou nous avions des chercheurs, des découvreurs, des inventeurs … ou sont ils maintenant? En Chine
Dreuziennes, Dreuziens, surtout n’achetez JAMAIS de Huawei, Xiaomi, Lenovo et autres chinoiseries de m. !
Nous devrions constituer un liste de produits qui ne sont PAS faits en Chine. Je me suis amusé à faire le tour des objets de mon appartement pour vérifier leur provenance. Heureusement, tout n’est pas fait en Chine. Je vais faire ma liste personnelle et m’en servir lors de mes achats. Il faut bien commencer quelque part. Si chaque consommateur fait la même chose, ce sera quand même un début, quitte à payer légèrement plus ou choisir un produit équivalent fabriqué en dehors de la Chine.
Il faut se rappeler toutefois que ce virus est le produit non pas du peuple chinois, mais du Parti communiste chinois, lequel impose son joug au peuple chinois.
https://www.contrepoints.org/2020/04/28/370208-covid-19-les-derniers-morts-du-communisme
Chers amis
Si nous OCCIDENTAUX savons nous tenir DEBOUT droit dans nos bottes
et que nous BOYCOTTONS majoritairement la CHINE COMMUNISTE
en ACHETANT chez nous et chez nos alliées, les communistes n’auront pas le choix de PLIER parce que les citoyens chinois seront surement tenté d’abattre eux-mêmes le PCC, c’est au peuple chinois qu’il revient de combattre ce VIRUS qui régente leur vie. Il faut absolument faire tomber la CHINE COMMUNISTE
cela fait trop longtemps que XI JINPING joue a ce petit jeu dangereux et il doit savoir que nous ne nous agenouillerons pas devant la CHINE COMMUNISTE.
IL FAUT CESSER DE COLLABORER, nous ne faisons que nous avilir voir de nous PROSTITUER en leur cédant ce que nous avons de plus cher soit notre INDÉPENDANCE et nos LIBERTÉS.
Bonjour Magali,
Merci d’avoir si bien traduit ce long article ; j’ai pris un réel plaisir à le lire et à m’en nourrir les neurones!
Il n’y a pas à tergiverser avec la Chine qui ne reconnaitra jamais ses torts. Je ne suis pas sûr non plus que le montant totale des dettes annulées compense l’ampleur des dégats occasionnés par leurs cachotteries indignes et “infantiles”.
Comme je l’écrivais dans un autre commentaire, si la Chine n’existait pas, on s’en passerait comme de Cuba ou la Corée du Nord (poste avancé de la Chine belliqueuse et menaçante).
Les choix diplomatiques qui s’offrent à nous sont simples : soit on procède avec douceur mais détermination à rapatrier nos billes à la maison pour sauver nos économies raisonablement libérales (risques très élevés de prévarications) , soit on envoie un message fort au PCC et surtout au peuple chinois : “On ne veut pas plus de vous que de Mahomet“, en rompant même les relations diplomatique pour que le message soit clair. Comparer le communisme à l’islam qu’ils combattent est ce qu’on peut leur communiquer de plus constructif!
C’est très révélateur comme situation, du prix réel et humiliant de nos compromissions mercantiles.
Invitons donc notre prochain chinois à partager cette humiliation… sans espoir puisque le modèle divin est proscrit dans leur pays.
Joyeux confinement!
Combien d’entre ceux qui prônent un boycott dur de la Chine et de ses productions écrivent, lisent ou écoutent sur un Apple (firme dite “américaine”)
Combien de ceux qui ont un Iphone entre les mains sont prêts a l’envoyer au PPC accompagné d’un petit mot disant aux chinois de reprendre leurs merdes venant de Foxconn à Shenzhen ?
Combien ?
Perso, pas moi, car je n’ai jamais voulu quoi que ce soit venant d’Apple un fois le virage post AppleIIe pris en direction de systèmes fermés et propriétaires et encore moins maintenant quand je sais comment une entreprise américaine exploite le genre humain avec la bénédiction du PCC.
AntiqueOran
Je suis d’accord en partie avec vous, il est permis de commettre une erreur et nous l’avons commise mais là nous venons de nous faire solidement rattrapé par ceux qui
ont fabriquer la CORDE avec laquelle nous devions nous pendre. Faire une erreur est humain, la répéter est IMBÉCILE. C’est a nous de remettre le pendule a l’heure a cause de nos comportement insatiables de consommation dont je suis moi-même tombé dans le piège et, maintenant je regarde d’où provient ce que je consomme car, il est bien là notre problème et les communistes chinois le savent. Il est vrai que des entreprises américaine ont fait ce que vous dite mais pas seulement eux. En quelque part nous sommes tous et toute coupable, maintenant nous sommes en mesure de reprendre notre destin en main et ne pas le laisser au communistes chinois.